“如果你用日语念，会意外地发现这个发音很有趣哦。”由衣苦笑。

夏洛特和夏洛克，在日语里发音很近。她一直认为父亲是故意的，为拥有四分之一日本血统的女儿起这样的名字。

威廉露出一种微妙的表情。他合上报纸，放在茶几上。

“你的父亲是个很爱恶作剧的人呢。”他微笑道，“不过，我不认为这个名字有何不妥，很有创意。夏洛克福尔摩斯，是个非常优秀的男人。”

由衣撇了撇嘴，忽然跑进卧室，从床下的抽屉里翻出一本相册，一边翻页一边回到客厅。

“这是我父亲。”她将相册举到威廉面前，让一张单人照片竖立在他眼前。

照片里，一个男人站在牛津大学前，俏皮地将礼帽扣在胸前，做了一个微鞠躬的动作。

这回感到震惊的，是威廉。

照片里的男人，活脱脱就像是阿尔伯特的翻版。

“怎么了？”由衣第一次在他脸上看见震撼的神态。

“没什么……”他笑笑，轻而易举就过渡了表情，“你们长得很像呢。可以让我看看这本相册吗？”

由衣立刻塞到了他手里。她一直以来都压抑着一种倾述欲望。

威廉接过相册，从头翻起来。他看见了夏洛特从婴儿到少女的一系列照片，照片里女孩的表情总是很纠结，一半脸微笑一半脸忧郁。他还看见了女孩的母亲，一个气质脆弱的美丽东方女子。