这到底是谁在无理取闹。森鸥外捏了两把阿治软嫩的小脸蛋,超级无情的说:“去翻译吧。”
阿治鼓起脸颊,直到第二天到了友枝小学也还是气鼓鼓的。
“他怎么了?”柯南问伏黑惠。
惠惠:“想偷懒被他爸爸拒绝了。”
柯南:“”
想偷什么懒?
等得知是要把阿治写的故事翻译一遍后,柯南竟然不知道该说什么话:“”
既然是要出版的话,那么一开始就不要用德文来写啊!
而且,原来这就是真正的小学生么。
几乎每天都会遇到案件的柯南君如此感叹。
另一边,森鸥外见到了《周刊少年jup》的总负责人,总负责人提起精神坐在森鸥外的对面,双手捧着咖啡,听完了森鸥外的要求,然后,总负责人道:“在jup里添加一则故事会破坏周刊的整体性”
但是想到上司说的最好不要惹这个人,总负责人心里一紧,但还是大着胆子继续道:“而且jup是漫画周刊,就算故事加在前边的扉页里,也会让人忽略过去,就像是一条卖衣服的街混进了一家鞋店一样”
说简单点,就是冒不起水花吧。
“除非把它画成漫画”总负责人捏紧咖啡杯的手柄,认真道:“您可以选择您喜欢的漫画家将您的作品以漫画的形式表现出来,而纯文字作品也可以联系出版社进行出版。”
两天过后,阿治把翻译好的、大约两万字左右短篇故事交给森鸥外,然后他就蹬蹬蹬的跑走了。