信件内容如下：

“亲爱的约瑟芬：请允许我如此貌美的称呼你。

亚特兰大糟透了！塔拉也糟透了！战争会如何毁掉一座城市不需要我来告诉你，你只需要知道，这儿的一切都消失了，不存在了。

塔拉很糟糕，我不得不遗憾的通知你，奥哈拉太太得了病，上周刚刚病故。”

约瑟芬大惊，忙重新看了题头：瑞德·巴特勒，于塔拉庄园，1864年6月5日。

已经过去一个多月，那么就是瑞德刚到塔拉，爱伦姑姑便去世了。

果然她没法改变剧情吗？她懊恼起来，想着自己或许是因为对这个世界的人的生命不怎么珍惜，所以才没能更早要求瑞德带走爱伦。爱伦在原著里是为了照顾一个穷白人女人，被传染了什么传染病死的，斯嘉丽在爱伦去世后才回到塔拉。

斯嘉丽这个自私的女孩，最爱的就是她的母亲了。

她恍惚的想了好一会儿，才继续看信。

“奥哈拉先生完全垮了，苏伦小姐和卡琳小姐也病着，家里靠黑嬷嬷支撑。我想办法找到了一个医生，给两位小姐看了病，还把我带来的所有食物都留给她们。小姐们饿得厉害，所以才病了许久，也因此我没法带走她们，她们太虚弱了，即使走到萨凡纳也会要了她们的命。

斯嘉丽的情况也不怎么好，威尔克斯太太怀孕了，快要生产，皮蒂小姐整天惊慌失措，反而要斯嘉丽照顾她们两个。我没有告诉斯嘉丽奥哈拉太太的事情，我担心她也会像奥哈拉先生那样垮了。”

其实想想，原著里瑞德那么神通广大似乎无所不知的一个人，居然不知道爱伦已经病故了？不太可能。不过他确实不能提前告诉斯嘉丽这事，斯嘉丽当时可是拼着想要回家见妈妈的这股儿劲才排除万难回到塔拉的。