罗兰身后，海蒂幽幽地叹出一口气。

“是的，就在这间小客厅里……”

就在这间小客厅里，海蒂也曾从头至尾讲给阿尔贝听过，那个来自希腊雅尼纳的，遥远的故事。只不过将关键的人名都“有所保留”，以至于阿尔贝从未意识到这件事与他自己有任何关联。

这下罗兰终于可以理直气壮地质问了。

“所以，请您大声地告诉我，是否出于复仇的正当目的，您就可以任意地撕扯一个年轻人的信任，利用他的友谊，在他发现真相以后，再把他当做用来伤害其父母情感的工具？”

“您究竟有没有把他当一个独立的人看待？”

基督山伯爵再次像在歌剧院时那样，面罩寒霜。

“他所承受的那一点点痛苦，与我所经历过的相比……”

“可是他不是造成您痛苦的来源。”罗兰再一次毫不客气地打断了伯爵的话。

“不要这样看着我，”罗兰望着面前伯爵那张僵硬的脸和眼睑微微放大的双目。

“站在这里质问您的，不是我。”

“——而是您心底的声音。”

“是您自己，您在心底反反复复地问，这样的复仇因何而‘不完美’。”

“这就是‘不完美’的原因。”

“这个世界上没有任何复仇是‘完美’的，因为从它存在的第一天起，就意味着伤害，不论是对他人，还是对您自己——”

罗兰话音刚落，她忽然见到伯爵的嘴角微扬，竟然在向自己凄然而笑。

“小姐，您说得对。”

“这一场复仇从一开始，就注定无法完美。”