NPC所使用的语言是罗马语不假,但仔细听就会发现,集市上传来的声音里,各种各样的语言都有,除了多数人使用的世界几种通用语言,甚至连撒丁语、莫扎拉比语都有。
人在长时间适应了环境之后,很难会发现自己周围的背景噪音会有什么问题。
尤其是池翊音精通或涉猎其中几乎所有语言,听懂他们的话并非难事,大脑自动接受,并将那些语言翻译成了他本能理解的东西。
但现在,NPC的回答和矛盾的存在,却像是忽然为池翊音推开了一扇窗,让外面的所有声音都猛地涌了进来,令他清晰的听到了那些混杂在一处的各种语言。
对这个问题,NPC并没有欺骗他的理由。
甚至就在这短短的间隙,池翊音还看到眼前的NPC操着一口古罗马腔调,和不远处卖花的热情妇人打了个招呼。
——那妇人一口乡村西班牙语,笑起来时热情奔放,好像从斗牛场上刚下来般富有激情。
而NPC彼此之间,都对此没觉得有任何问题。
池翊音在向那名NPC要了名字和地址之后,又问了几个有关这座城市的问题,然后才缓缓坐下,视线落在池晚晚身上时充满了沉思。
池晚晚:“?教授在想什么呢?”
池晚晚出身青汌学院,拥有最顶级的资质。
但是术业有专攻,她只擅长于工科,并不擅长语言类。对她来说,能听懂上百种语言——并且其中很多人口音繁杂,并非官方用语。
这不可能。
“晚晚,你听到他们的谈话,听起来像是哪种语言?”
池翊音的手指虚虚从周围划过,向池晚晚示意。
“诶?”
池晚晚却歪了歪头,有些茫然:“什么语言?他们说的是和我一样的呀。”
池翊音:?
不对。
他掩唇沉思,看向周围的视线带着探究。
听在他耳朵里,这些声音可并非如此。
这个热闹的集市简直像是万国博览会,所有的口音和语言,甚至早已经在池翊音的时代再无人使用只剩下记录的语言,都出现在了这里。
仔细思考,这不可能。
除非……
“那池教授,又为何能听懂呢?”
黎司君微笑着问:“我听到你刚刚在说罗马语,如果当年你在亚德里亚堡,或许你的声音能够免去它的毁灭。单是为了留存你的声音,神也必不会让战役失败。”
池翊音皱了皱眉,漫不经心的敷衍道:“我是一名小说家,会几门语言不正常吗……”
他的话语刚脱口而出,就像是忽然想到了什么,猛地抬头看向黎司君。
黎司君笑容不变,似乎并不清楚自己刚刚的话,给池翊音带去了多大的提示。
也或者,他就是在故意提示池翊音。
是了,语言……在世界上任何一个地方,都不可能有成百上千种语言共存,在一个集市上沟通无障碍。
池翊音可以做到掌握数不过来的语言,但他很确定世界上只有一个他,也只有一个池旒。
旁人想要做到几百种语言对答自如,很难,很稀少。
正因为这并不合理,所以才一定会有另外一个合理的说法,能解释这一切。