避而不答她的问题，好似没听见。

青禾不太在意这个，满不在乎地说:“也不是不可以。”

文宁往上推了推浴巾，指尖在风信子纹身上碰碰，转而问:“什么时候纹的？”

青禾一时未能反应过来，好一会儿才明白在问什么，她不由自主也摸摸自己的纹身，摸索着攥住文宁的手指，不让再触碰，回想了片刻，只给出一个模棱两可的答案。

“十几岁吧，记不太清楚了，当时找朋友做的，不要钱，免费给人练手。”

当年还小，什么都不懂，在地下音乐圈混久了就不知道天高地厚，成天没正形，傻不拉叽地跟在别人后面赶新潮，生怕落伍。那时候太疯了，不会辨别好坏是非，除了违法乱纪的事没胆子干，其它坏毛病没少落下，风信子就是那时候纹的，撩开衣服往椅子上一躺，咬紧牙忍住痛，一道刺青就有了，深深烙进了皮肤里。

十来岁那会儿没心眼，为了有个纹身再疼都值得，美不美丑不丑都没在意过，得亏朋友技术过硬，不然毁皮可就惨了。

青禾几乎不跟文宁提及早些年的混事，无意义的过往，说起来也没劲儿，她不想多聊，便含糊不清地搪塞过去。

文宁自觉不深问，轻抚着风信子颓丧耷垂的叶子，温暖的指腹再顺延歪扭的茎往下。知晓青禾藏着别的话没说出来，有什么在隐瞒，她垂了垂眼，视线落到青禾右手的臂环上。

法语纹身十分潦草，字迹松散无形，透露出一股子疲态。

这句话是青禾自己手写的，细细辨认，勉强能认出部分字符。法语纹身同样出自朋友之手，但纹身技术比之以前已经娴熟了许多，臂环的线条流畅，像是长在了手臂上，又飒又好看。

“这个呢？”文宁问。

“认识你之前，”青禾如实说，“纪念二十岁。”

文宁沉默地看了一会儿，试着用法语把这段字符串联起来，柔声说:“ libertééternelle 。”