瞧瞧稻田里面,捡稻穗的人多,割稻子的就供不上,娃子们这会儿都闲着呢。
刘青山也就招呼谭勇,到田埂上坐着歇歇。
谭勇好像有话要说,斟酌一阵,这才开口道:
“青山,上几天我在你家里看到的那本英文原版的泰坦尼克号,是你和别人合著的吧,不知道能不能交给我们杂志社翻译出版发行呢?”
刘青山还真没问谭勇是干啥的呢,聊了聊,原来是一家出版社的副总编,而且还是国内比较知名的一家出版社。
看他也就大学毕业没几年,升得还挺快。
刘青山就摆摆手:“你说那本书啊,没啥意思。”
谭勇推推眼镜:“我听说,在国外买的很火,销量都突破三百万册了。”
他还是很佩服眼前这个年轻人的,这年头,竟然能在国外出书,而且还卖得这么好,国内的现代作家,还真没几个人能达到这种的。
那些被翻译到国外的著作,除了古典名著,剩下的大多是解放前那一批老作家,现在大多故去。
“其实就是因为发现泰坦尼克号残骸,所以这本书成功蹭热度,才导致销量大增的。”刘青山当然知道这书的质量,只能说是一般一般太一般。
谭勇还以为刘青山是谦虚呢:“不管怎么说,近些年,能被国外读者接受的作品,你这个也算是冒尖儿的,有这个宣传名头,销量肯定能不错。”
刘青山是真不想出这个风头,主要是书的质量,有点拿不出手,于是连忙转移话题:
“勇哥,你还是找俺大姐夫吧,他那本书,你看了吗?”
谭勇点点头:“看了,我和高文学同志已经谈妥了出版的事,对了,其实还有一个宣传点,高作家说了,高山这个笔名,是你和他共用的,这样算起来,你在国内,也有一定的知名度。”
“我那个就是帮着瞎支招的,做不得数。”刘青山是真不想混进文学的队伍里,可是偏偏碰到谭勇这个死心眼,一心想把泰坦尼克号这本书给翻译出版。
别的作家遇到这样的事,估计都高兴坏了,到他这可好,一个劲往后躲。