“叔叔,您讲述的大长今的故事,我编纂了一部分,请您指正。”
刘青山接过来一瞧,一个字都不认识,全都是用韩语写的,只好又递给崔敏浩,叫他帮着翻译。
手稿的字数有点多,刘青山就听故事梗概,竟然崔金珠是历史系的高材生,那么文笔什么的,应该是很棒的。
崔敏浩对儿子这部书也是非常上心的,崔金珠在落笔的时候,大部分情节都跟他商量过,所以崔敏浩非常熟悉,娓娓道来。
听得刘青山也连连点头,不得不说,崔金珠在这方面还是比较有天赋的,故事编得相当不错,把徐长今的故事,写得很励志。
没看旁边那三位种植专家,都听得入迷了吗。
不过既然叫自己帮着把关,总得提提意见,刘青山稍加斟酌,就开口道:
“整体来看,这部书还是不错的,我认为稍有不足之处,就是还不够催泪,主人公经历的苦难要更多一些,才能显出成功的可贵,也更能吸引读者的同情。”
简单说来,就是还要继续骗眼泪。
等崔敏浩把这话翻译给儿子之后,崔金珠思考了一下,连忙向刘青山鞠躬:“叔叔,我懂了,回去之后,我会重新修改。”
刘青山也没啥可说的,只能伸手拍拍他的肩膀,以示勉励。
崔金珠又恭敬地说道:“叔叔,等到书成之日,我一定会把您的名字,列在第一作者的位置。”
这种事情,刘青山也都习惯了,一笑置之。
倒是那三位专家,开始的时候,自负有一技之长,有点倨傲。
现在一瞧崔氏父子对刘青山的态度,又了解到,关于他们本国历史人物的好故事,竟然是这个叫刘青山的青年所编,于是他们也跟着尊敬起来。
说完了崔金珠的事情,崔敏浩这才说起自己的事情。