方晴说：“前几天圣诞节的时候，我们女生楼下也有个男生给女朋友表白，用的也是这一套，你刚才上去要找谁啊，找到了吗？乔琉他们不是在二楼开了包厢吗，你怎么不干脆让他帮忙找找，虽然他那人的确挺神经病的。”

周子舟不爱听她最后一句话，说：“我找的就是乔琉。”

方晴还没来得及惊讶，网吧老板已经跟火烧屁股似的，跑出来了：“你噶嘛噶嘛呢？！在我门前摆摊？信不信叫警察来抓你们啊，怎么这么能闹腾呢？！”

周子舟好不容易点完了最后一根蜡烛，就被老板踹倒了。

他竭力忍着，拜托道：“你能不能别踹了，我朋友生气了，怎么哄都哄不回来。”

“放屁！”老板说：“你待会儿引来火灾我怎么办？而且你在我的店铺前面点，就相当于摆摊，占用我的资源，挡了我生意！要交钱的！”

周子舟把书包从背上卸下，掏出个钱包，里面钱不多，但是有几百块。

他抽出几张递给老板，双手合十，拜托说：“麻烦你叫我朋友下来下。”

老板气这才顺了点，见周子舟眼里都是焦灼，瞅着也确实挺无害的，于是拿着钱走人了。

周子舟又蹲下去点被踹倒的蜡烛，一阵风吹来，全都熄了，他用手小心翼翼地护着，好不容易十八根都点齐了。

他问站在一边目瞪口呆的方晴：“对了，你会唱歌吗？就是生日歌那种，我五音不全，不会唱歌，你能帮我唱一下吗？”

方晴下巴都要掉下来了，脑子没跟上周子舟的思路，下意识地问道：“你要听英文版还是中文版？”