“哇”孩子哭声大而宏亮，把那位醉汉从睡梦中拉回，醉汉大声咒骂。

数分钟后，孩子破涕为笑，醉汉再次回到他的梦乡，蓝色眼线女孩无名指上的戒指现在在孩子手上，孩子对着戒指上的钻石又亲又舔，妇女用英语对女孩表达着谢意，而女孩又回到她之前的状态中了。

女孩之所以把戒指给孩子是因为孩子的哭声和醉汉打扰到她吗？顾澜生心里想。

距离科拉港约还有一分钟车程，方头巾妇女在对自家孩子又哄又骗无果后，想强行从孩子手中掰下钻戒，但小家伙力气很大，钻戒自始至终被她拽在小拳头里。

妇女再用力，眼看孩子又要扯开喉咙了——

“不用了。”抢在孩子哭出来之前，蓝色眼线女孩开口。

不是很地道的俄语，发音……有点甜。

一时半会，顾澜生也找不到任何合适的用语来形容蓝色眼线女孩的声音，最为贴切地是夏日时现榨的雪梨汁，在雪梨汁丢了点冰块，靠在树干上，树荫下，喝起来清凉中带着微甜，很美好。

看着忽然开口说话的蓝色眼线女孩，方头巾妇女第一时间表情写着：原来你会俄语；第二时间则是对女孩说的话充满了困惑：你可是在说，戒指不用还回去？

“它是我昨天在夜市买的，五百卢布一个。”蓝色眼线女孩回应。

这话和刚刚的话串联起来可以理解为：那玩意不值钱，你孩子喜欢的话就送给她吧。

无奈看了自家孩子小拳头一眼，妇女冲着蓝色眼线女孩露出一口大白牙。