很多年轻人，就是一些90后都不一定认识这玩意。

很明显，在大战之前据说从来就不喝热水的北美地区，当时怕是也没有多少人，认识这种老古董的存在。

时隔了数十年之后，奥妮儿这些土著们不认识那才是正常的。

当然，奥妮儿这货身为一个山姆大叔家的非裔后代，这个黑叔叔自然不会是一口川省的方言。

不过是胡彪从这货惊叹的语气中，脑子里自觉的翻译成了川省口音，觉得这样的语境更合适一些而已。

闻言之后，胡彪满是成就感的吆喝到：“当然是好东西了，知道什么事柴油不。”

“咋就能不知道了，看大人你说的，我又不是一个山炮；发电、开车，不都是需要这种玩意么。”

摸着后脑勺的奥妮儿，是如此的说了起来。

他一点都不知道，自己的这一段话语被胡彪听到了耳朵里之后，自动的就转换成了一嘴的东北话。

还别说！这么翻译起来还挺带感的。

话又说回来，就是奥尼尔知道了胡彪这么会玩，此刻也不会有一点的在意。

因为他在自家的大人嘴里，听到了一个几乎让他无法相信的消息：“可不要小看了这些罐子，用他们能从废弃的塑料、橡胶中，炼出柴油来。”

讲真！若不是胡彪的信誉一直良好，可怜的奥妮儿根本就无法相信这个现实。

主要是所有废土世界的土著们都知道，油料这种物资的珍贵性。

有着‘大荒原上最闪亮明珠’之称的温纳城，能够在二十几年的时间里，就发展成如今的这种模样。

不就是温纳城的城主大人，当年手底下控制了三口战前遗留下来的油井么。

所以，奥妮儿知道若是真的能像大人说的那样，今后甜水沟子城能够自己产油，那等于是有了一个聚宝盆一般。