高木青江的声音怎么听都是一个年纪很大的老人，难道不是吗？

“你没翻译错吧？明辰彦？”莫远又确认了一遍。

明辰彦立即表示：“绝对不会有错，他就是那么说的！”

这时候，画面凑近了那黑色和服的女子。

女子的五官眉眼实在美得不可方物，莫远记忆中，自己见过的女子中（不包括电视和电影里），只有母紫衣的美貌可以和她并列！

随后，名为九十九绿的女子说出了这样一句话，明辰彦在乍一听的时候，甚至忘记了翻译。

“其实今天是我们的第一次见面。我在过去很漫长的岁月中，一直被困在一座地狱公寓之中……”

第274章 他（她）就要来了

“她刚才在说什么？”

秦子远焦急地死死抓住明辰彦的手臂，拼命摇晃着他，喊道：“明辰彦，你发什么呆，快给我翻译！”

“地狱……公寓……”明辰彦看向秦子远，说道：“你，你帮我倒退回刚才，我想再听一遍她在说什么。”

明辰彦的日语听力是非常优秀的，平素出新番动画他总是直接下载生肉片源就直接看，毫无障碍，甚至有一段时间还在网上兼职做过字幕组。这一点，秦子远是非常清楚的，但是现在，明辰彦却都不敢确定了。

地狱公寓？？？

随后，他重新听了一遍，喃喃道：“じごく……マンション……没错，就是地狱公寓的意思！”

秦子远按下暂停，明辰彦将九十九绿的话语完整翻译了一遍。

“我在过去很漫长的岁月，被困在一座地狱公寓里面？”