加文看出了洛伊的窘境，用这里的语言流利地转述洛伊的话。

洛伊听得一愣一愣的，眼睛瞪大，转眼一想，是自己先入为主了。

在雷特星时，他和加文整天泡在温泉谷，和外界的交流很少，都是他负责的，用星际通用语交流，没见着加文和当地虫说话。

他心里默认加文也是说的通用语，来到这才知道他会的语言很多。

回想刚认识的时候，加文不也很快学了他那的语言，语言天赋极佳。

加文三言两语和小贩说完，回头和洛伊说：“有的原住民一生没离开过所在的星球，也不想学习通用语。”

洛伊点点头，理解这种行为，要让他学一门新语言他也不愿意。

他到现在通用语还有些没学通，只能够日常交流，看专业书时还让加文帮着把翻译器升级了。

糖虫做好后，加文付款的时候那虫又和他说了几句话。

洛伊听小贩讲话时，除了懵外没什么感觉，但听加文说起陌生的语言时，觉得像是在听歌，能体会到语言的优美。

但还是听不懂，洛伊结果画着加文的糖虫，好奇地问：“他说了什么？”

加文迟疑了下，转述道：“他问我是不是本地虫，口音听起来像，说你长得好看。”

洛伊舔了一口糖虫顶上的小触角，问道：“你以前来过这？”

“没有，因为任务需要，学了这个星系的语言。”

洛伊想到了加文刚刚说这里话的样子，心头一动：“你会唱这里的歌吗？”

说起来，他给加文唱过几回哄他睡觉，但还没听过加文唱。