杜采歌笑了笑，“也就是说，从国内票房来看，‘武林’比‘乱世奇侠’高一些，但又不是高太多。但‘武林’的海外票房却是‘乱世奇侠’的差不多4倍。”

“尤其是，如果再细分海外市场，‘乱世奇侠’在除大华国之外的亚洲地区，拿到了192亿美元的票房，在星条国拿到了065亿美元的票房，在其他地区共拿到013亿美元票房。”

“而‘武林’在除大华之外的亚洲地区，目前票房是257亿美元，在星条国的票房是514亿美元，在威塞克斯、高卢、枫叶等西方国家拿总共拿到了219亿美元票房。”

“你认为，这说明海外观众，特指西方观众，对‘武林’更喜欢，导致票房差距达到了差不多10倍，是不是？因为大华文化辐射的亚洲地区，‘乱世奇侠’和‘武林’的票房差距并没有那么明显。”

“恩，是的，我想请问海明威老师，你是不是找到了什么诀窍呢？征服文化迥异的西方观众的诀窍。”

杜采歌爽朗地笑了几声，说道：“当然找到了诀窍啊！写一本《冰与火之歌》，写几首比如《hero》之类的歌曲，让大家都认识你，他们自然会有一部分出于好奇来看你的电影。”

“这可不是一般人能做到的，在漫画、文学、音乐、电影这些领域都有所建树——不对，都能成为世界顶尖的，你是唯一一个了吧，这种就算是诀窍，也不具备参考性，是不可复制的奇迹，”主持人配合着笑了一阵，才说：“说正经的，有别的诀窍吗？”

杜采歌笑道：“我也不知道，我说过，我没料到‘武林’会有这么高的票房。所以我也只能根据结果，去倒推原因。想听听我的分析么？”

“大家都想听，这是最近网络上最热门的话题之一。”

第726章 毛骨悚然

杜采歌非常配合，继续侃侃而谈。

“我觉得一方面是我在这些国家的知名度很高吧，这是一个重要的因素。但也不是最重要的因素，如果去分析‘武林’前几天在星条国、威塞克斯等国的排片和上座率就知道，最开始，‘武林’的排片不高，上座率也不高。但是几天后，随着口碑发酵，‘武林’的排片和上座率才随之增高。”

“我且不说‘武林’为什么受欢迎。我就想反问一句，为什么别的国产电影，包括其中一些非常优秀的国产电影，甚至被我反复观看、学习的优秀电影，在海外不受欢迎？或者说，受到专业人士的称赞，但是票房遇冷？”

杜采歌抛出这个问题后，主持人也马上捧哏，因为这个问题，各媒体也早就讨论过，专业人士也讨论过，有现成的答案，他做功课时看过。

“是因为文化差异吧！因为海外观众不了解我们的文化，这导致他们和我们有审美隔阂。这审美隔阂不仅仅存在于电影领域，其实在文学、音乐领域也是类似的情况。”

顿了顿，主持人反问：“海明威老师，你怎么看？”

“我怎么看？”杜采歌笑道，“如果我告诉你，所谓的审美隔阂，其实只是一个骗局，一个借口，你会怎么想？”