“第四的‘星光之城’，在我国拿到了1445亿大华元，相当于578亿美元的票房，而它在全球除了大华国之外的地区，也席卷了82亿美元的票房，其中在星条国本土拿到了528亿美元的票房。你们注意到没有？它在星条国本土的票房，和在大华国的票房，是差不多的。”

“而排名第二……第三的‘乱世奇侠’，舒导的这部作品，拿到的国内票房是147亿大华元，和‘星光之城’相差无几，略微高出。但是呢，它的海外总票房是268亿美元，其中在星条国的票房是065亿美元，已经是大华国电影在星条国拿下的最高票房纪录了——在‘武林’之前。这部电影的海外票房，有接近五分之四是由樱岛、棒子国和东南亚票仓贡献的。”

“那么请问，为什么‘星光之城’和‘乱世奇侠’，在我国上映时票房几乎一样，但是在星条国的票房差距却达到了7倍之巨？这是为什么？谁能回答我？难道，我们看‘星光之城’没有审美隔阂，而星条国人看‘乱世奇侠’就有审美隔阂了？”

主持人一时哑口无言，当然这个哑口无言也是事先准备的台本。

过了半晌他才苦笑道：“我以前没有认真思考过这个问题。确实，如果仅仅用‘文化隔阂’‘审美隔阂’，是难以解释这个问题的。这个……更像是双标。”

“没错！”杜采歌用力一拍大腿，“就是双标！”

他停顿了一下，让人们有些思考的时间，才接着往下说。

“当他们听不懂我们的俏皮话、双关语，不理解我们的思维方式，不了解我们的习俗时，他们会说，‘我们不懂你们的文化，是因为你们的文化太小众！不和国际接轨！你们要国际化！主动做出改变！改变你们的文化吧！你们的文化太落后了，太野蛮了，一点都不文明，不可理喻！’”

“而当我们遇到同样的问题时，他们会说，‘如果你们不懂我们的文化，那是你们的素质不够。我们的文化才是最先进的，你们赶紧学习吧！越像我们，你们就越接近文明社会！’”

“你们想想，一直以来，是不是这样？”

主持人露出深思的表情，“好像是这么回事。”

崔珉贞不知道别的观众会怎么想。

她当时刚听到时，是有种醍醐灌顶的感觉。

虽然她的国籍是棒子籍，她的生父是棒子国人……但她内心一直一直觉得自己是大华人。

而因为环境的原因，她和星条国、威塞克斯等国家的商人、政客打交道还是比较多的。

一旦遇到文化上的分歧，双方对某件事情、某个观点、或者某种习俗的看法不一样。