她稍稍眯起眼睛，有些不悦，却还是从座椅上起身。

像中年人社交，见面先散烟。

李琊笑了一声，接过烟，拨开深蓝的金属打火机盖，拇指在转盘上一划，自顾自点了火，就将打火机揣回兜里。

叶钊捏着过滤嘴，也不拿出自己的打火机，静静的等着。

“了不起。”她似有嘲讽地说，重新摸出打火机，为他点燃烟。

他吸了一口烟，让唇齿与过滤嘴分离，说：“谢谢。”

李琊挑眉道：“he3aчto。”（俄语：不客气）

叶钊愣了一下，她的发音很标准，不像信中所说的“学了点儿”，试探般地用俄语说：“打火机很漂亮。”

李琊听明白了，但不想再玩语言游戏，笑着说：“还以为你又讲‘再见’。”

叶钊深吸了一口烟，“你还记得。”

怎么可能忘记？“rлю6люte6r”，在俄语里，只有对爱人才能讲的“我爱你”，讲这句话的人却将其解释成“再见”。

“叶钊，戏耍人很好玩吧？”她直直睨着他，醉意明显。

他顿了顿，说：“不是。”

“现在呢？”不等对方答话，她挥了挥夹着烟的手，“算了，我不想听。”

“是吗。”他的语调听来有一分失落。

李琊朝前走，踉跄一步，被他即时扶住，就在一瞬间，想也没想地将额头抵在了他颈窝。