盈盈小可爱：can you speak chese？

夏威夷果树：嗯。

许盈盈：“……”

一开始就应该先问他，打英文就不会这么累了。

盈盈小可爱：你几岁了？真的是美国人？

夏威夷果树：十八岁，美国华侨。

盈盈小可爱：哇，十八岁了，哥哥上大学了吗？

夏威夷果树：嗯。

盈盈小可爱：听说大学生很自由，夜不归宿，化妆玩游戏都没人管是不是真的？

夏威夷果树：不是，你男朋友会管你。

盈盈小可爱：……那男朋友谁管？

夏威夷果树：女朋友。

盈盈小可爱：那哥哥是不是被女朋友管着了？

夏威夷果树：她自己都管不好自己。

盈盈小可爱：那你真好，没人管你。

夏威夷果树：……

夏威夷果树：你几岁，不用上学吗？

盈盈小可爱：今天周末啊。

夏威夷果树：我说培训班，比如学习培训班，美术培训班，舞蹈培训班……

说到舞蹈培训班，许盈盈心里咯噔一下，她今天是逃课来网吧的，昨晚偷偷拿妈妈的手机发短信给舞蹈老师请假，妈妈还没发现。

盈盈小可爱：我不用上培训班。

夏威夷果树：你在哪里上网？

盈盈小可爱：？

不知道他为什么会问这个问题。