裴安英似乎沉浸在书里，还翻了一页，却一点儿听不见外界的声音。

“阿姊，我是daph。”裴辛夷试探般地说。

裴安英像是机械，在听见“daph”这一指令之后启动。她看向她的daph，柔和地说：“daph饿不饿？”

“刚才食了煲仔饭，和朋友一起。”裴辛夷拍了拍阮决明的臂膀，又半搭着半推着他上前，“阿姊，这是我朋友。”

裴安英盯着阮决明看了好一会儿，忽然露出暧昧的笑，就像机械完全启动了一般，“男朋友？”

裴安菀倏地侧目睨着裴辛夷，大有一种只要裴辛夷给出肯定答案，她就要用眼神剐伤裴辛夷的气势。

“l'aant”裴辛夷用法语说。

指情人，亦指《情人》——杜拉斯的小说，或是以这部小说改编的电影。故事发生在法殖民时期的西贡。

阮决明不知道裴辛夷的一语双关，只觉得她的回答很取巧，因为l'aant还有恋人的意思，这样她就不算骗人。看来她也有不想骗人的时候。

小孩们不会法语，也无法直接问，裴安菀只得去看大姊的表情，来判断裴辛夷的回答是肯定还是否定。

裴安英“噢”了一声，看不出情绪。不完整的记忆里，她记得与daph在阴雨天的窗前读杜拉斯的小说。那是一切尚好的时候。

“你过来。”裴安英又说。她谁也没看，没人知道她指的谁。

“阿姊？”裴辛夷凑近了，勾腰去与裴安英平视。

裴安英用只有她们二人可以听见的声音说：“阿魏。”

裴辛夷一怔，轻轻应了一声。她站直，对阮决明招手，“阿姊想和你讲话。”