想起手机还在背包里，她迟疑了片刻，又披上外套蹑手蹑脚地走出去，结果发现客厅里的台灯昏黄的亮着，顾之正坐在沙发上，笔记本摆在膝上，间或停下来思考一下，然后速度飞快地打字。

看见她走出来，他抬起头来问她：“怎么了？”

“拿手机。”舒晴很快走到背包前面找到了自己要的东西，“老师早点睡。”

结果顾之叫住了她，十分准确地猜中了她找手机的原因，“你是不是睡不着？”

最后，舒晴坐在沙发上看书，顾之在她身边一点的地方继续敲键盘。

书是顾之让她去书柜里选的，她随手拿了本《刺猬的优雅》，结果翻开以后才发觉是法语原著，天知道为什么封面上要写着五个那么大的汉字。

她看得很艰难很纠结，最后索性微微侧过头去看顾之的屏幕。

“脊柱后路推板减压”，“椎弓根内固定”……一大波外星词汇正在接近。

顾之打字的速度渐渐慢了下来，最后终于没有再动，而是靠在沙发上低低地笑了两声，“我并不觉得这些中文对你来说比手上那本法语原著更容易理解。”

舒晴的脸倏地涨红，原来他早就知道！

她故作正经地咳嗽一声，“我有个问题。”

得到他肯定的目光，她才发问：“你的真实身份。老师？医生？”

“外科专业，硕士是在法国读的，回国以后去医院里待了半年，然后到了c大教法语。”

“那这个……”舒晴朝他的笔记本努努嘴。