那个晚上，顾之安静地坐在安静的客厅里，翻开了那个深蓝色的笔记本。

舒晴的法语写得流畅而纤细，带着女孩子特有的秀气，并不像她本人表面上看起来那么肆无忌惮。

起初他以为她是在敷衍，因为长长的一部电影只换来了半页不到的观后感，可是接触到那些优美的符号时，顾之却连目光都停滞在了最后一句话上。

他沉默地坐了好一会儿，才打开电视，把那张看过多次的光盘放了进去。

屏幕上很快出现了荷妮冷漠出现的画面，然后是小津先生走进她的生命里，画面上有阳光，有笑颜，有透明的尘埃，还有游动的金鱼。

“横亘身份与地位的外在条件，跨越看似不可丈量的距离，在偌大的世界里，我们会因为这份珍贵的懂得而不再孤独。”

画面里的荷妮似乎变成了另一个人，在寂静的时刻书写下这样的句子，然后抬起头来对沙发上的他微微一笑。

“老师，我过关了吗？”

原来了解一个人竟然是这样简单的一件事，透过寥寥几行文字，轻而易举窥见了一颗毫无保留的心。

顾之在明亮的灯光下坐了很久，最终拿起手机发了条短信。

“rveilleux！”（很精彩）

舒晴回信息的动作总是很快，几乎是在半分钟后，他的手机就重新亮了起来。

“un onsieur rveilleux, une étudiant rveillee:）”（名师出高徒-舒晴自我翻译版）他低低地笑起来，眉眼弯弯，带着前所未有的轻快笑意。