早知道这样，还不如刚刚就发出去了。

再拒绝也太奇怪了，而且……反正是宋知寒自己选的。

“可以。”夏清野尽可能管理表情不露端倪，念出卡片上的话，“je t’ai”

宋知寒跟读，发音不太标准，夏清野纠正了一遍，宋知寒还是出错，夏清野又带着他读了一遍。

还是没对。

又一遍，还是没对。

夏清野已经完全进入教学模式，眉头一皱，开始疑惑，有那么难吗？

他正要再次重复，宋知寒连着说了三遍，一点点向正确发音靠拢，最后一遍他是看着夏清野的眼睛说的。

“je t'ai”

这一次发音非常标准，他又放慢了语速，像是情人间的低语，低醇的嗓音流淌进耳朵，夏清野有种宋知寒在跟他告白的错觉。

宋知寒学的这句话就是用来告白的。

宋知寒在对他说，我爱你。

夏清野忽然又觉得有点渴，他蜷了蜷手指，又攥紧了拳，喉结上下滑动，下意识躲开了宋知寒的视线。

“你……”

换个人他就要觉得是故意的了，但是宋知寒……夏清野自己藏着心思，不敢妄加猜测。宋知寒非常坦然，他直视夏清野，又重复了一遍：“je t'ai”

“是这样吗？”

夏清野飞快看了一眼宋知寒，又移开视线，短促地应了一声。

“嗯。”