报纸噌的一声落下，露出后方的俄国面孔，一路上为了盯我风餐露宿的年轻克格勃用他阴狠而警觉的目光审视我，“你想做什么？！”

“这回不装了？”我朝后靠在柔软的靠背上，哂笑道：“找你上级当然是有重要的事，否则我跑这么一趟做什么，还不就是想帮他解决问题。”

我瞥了一眼他，随即沉默地闭目养神。卡利宁会见我的，只要萨连科还在那个位置上，他不会放弃任何可以利用的人。况且，我还在被跟踪，说明我还有不可小觑的价值。

飞机降落于西柏林后，我在这名克格勃的“挟持”下顺利进入了东柏林，这是我的要求，因为这样可以避免边防检查站留下我的入境的记录。于当天下午我就在见到了卡利宁。上尉还在捯饬他那些咖啡豆，见我到来，他佯装讶异地站起身来。

“您为何这么惊讶呢？我的一举一动您不都是很清楚吗？”我笑着坐到了他面前。

“我只知道既定的、已发生的事实，而您心里的打算，我可是一无所知呢。”卡利宁从桌子下拿出一个刻有繁复纹饰的铁罐子出来，模样像是杯子。在他的面前的桌上，摆着约莫一英寸直径的陶罐，里面盛满了滚烫的沙子。

“我这是模仿，可也能做出正宗的来。您瞧——”他把半杯装有咖啡原液的铁罐放在沙子间，不断摇晃，只见分明只有半杯的咖啡好似凭空多出来的一样，直至咖啡液满杯甚至漫溢。他取出铁罐递给我，眼睛里满是期待。

我接过咖啡，闻了闻，一饮而尽。

“豆子不错。”我说，“手法也很地道，只是您的原液放多了，沸腾之下会漫出来的。”

“啊，您真是个聪明人。”卡利宁眼底掠过欣喜，好似发自内心的称赞，“我给别人也做过，那些人都以为这多出来的半杯咖啡是魔法变出来的呢！您要不是见多识广，要不就是头脑太灵光……可是……这就怪了，您怎么会觉得咖啡液太少了呢？在我看来，一点都不多呐。”