她巴不得呢。

小狞猫已?经两岁，早已?具备野外独自生存的能?力，它不是传统的宠物，森林才是它真正的归属，而且，秀兰能?够感觉到，它其实很孤独。

躲在墙角的狞猫忽然情绪激动，一边原地转来?转去，一边低低吼叫。

秀兰疑惑问?道：“它在说?什么？”

梁锦绣笑着翻译：“它要?追求爱情，和你断绝母子关系。”

秀兰直勾勾盯着镜头，用蹩脚的中文喃喃道：“这?种情况，让我想起拉丝教我的一句中文谚语——娶了媳妇忘了狼，对，忘了我这?棵老狼。”

弹幕：“……”

“亲爱的，你是娘，不是狼。”

“秀兰啊，要?不咱还是说?母语吧，你这?中文听着太吓人了。”

梁锦绣差点没绷住笑场：“跟我念，niang，娘，不是狼，而且，狼的量词可以用头，或者复杂点的匹，棵是用在植物的。”

“不重要?！”资深中文爱好者秀兰此?刻一点学习的心思都没，转过身逼近狞猫，气的乱冒中文，“你这?个没良心的小蹄子，我养大你容易吗？竟然为?了个女人不要?我这?棵娘了，老狼我今天和你拼了，来?吧，不是你死就是我娘。”

翻译都不知道该咋翻译了。

场面变得异常混乱。

秀兰扑过去抱住狞猫，狞猫反抱住她，两个人在地上翻腾打滚，狞猫张嘴咆哮，秀兰伸手戳它喉咙做核酸，狞猫恶狠狠甩头，压住她的手腕，秀兰不甘示弱，一口咬住它又尖又长的黑耳朵。

直播间众人看的眼?花缭乱。

“我好像在看动物世界。”