托马斯驱车抵达罗宾逊公园，前罗宾x3分别路过通往阿卡姆的大桥。

芭芭拉·戈登买时，夜翼在阿卡姆附近撞见一起军火交易，交易双方分别是双面人手下和不知名的外地游商。

夜翼差一点点就以为这伙人是与他联络的‘利爪’。

但双面人的打手们运算六位数加减法失误了好几次，印象中托马斯招收手下没有哈维·丹特那么不拘小节，夜翼便把这伙人归类为需要处理的罪犯，拿着棍子冲进去痛击敌人脑壳。

正当他大获全胜、保持着轻轻敲醒沉睡心灵的姿势蹲坐在一个金属集装箱上时，从天窗跳进犯罪现场的红罗宾看得愣住，问他：“你这是在做什么？！”

夜翼：“——你怎么会在这？！”

事情变得诡异起来了。

当卡珊德拉等人在海盗船游乐设施前排队、而托马斯睁着眼睛打瞌睡的时候，红罗宾和夜翼在阿卡姆的大门口吵架。他们吵得很低调，以至于尝试越狱的反派们都没发现头顶站着两个义警。

第二拨反派出师未捷身先死。

守株待兔的过程太简单，提姆疑心病又犯了。现在是两个蒙面义警蹲在集装箱上，其中一个年纪小的问另一个：“你知不知道‘冠鸮’是谁？”

远方游乐园的队伍还在缓缓移动。迪克打开聊天群，翻出短耳枭内珀维尔的私聊：“打扰了，你应该还记得我？我是夜翼，想要向你打听一个利爪的身份。方便透露冠鸮是谁吗？”