哼，再相信他的是小狗！

她心里这么想，身体却是诚实地打开手机，给他看八音盒魂盒的图片。

见好就收的霍尔德注视图片，赤红的瞳孔反射屏幕的冷光。

“的确是诅咒。”他修长的手指把图片拉大，让盒盖上的拉丁文更加清晰。接着，他猝不及防地翻译：“黑暗永远伴随，囚笼束缚自由；等待自由释放，你永堕黑暗。”

“你会拉丁文？”说完，她迅速平静，“你是血族，不奇怪。我以为魂盒上面写的是封印的咒语。”

“确实是咒语，但是双向的咒语。”

她暗自大骇，为什么爱伦没提！

霍尔德一瞥她极力维持平静的表情，继续说：“这是奥古斯都时期使用的古典拉丁文，语法跟圣会使用的罗曼式不太一样。有人认错成圣会使用的拉丁文不奇怪。”

唐若拉默了。

他投去疑惑的目光。

“霍尔德。”

“什么事能让我效劳？”

“你到底多大了？”

他莞尔，“没你想象中老。”

她收回好奇的心思，重新关注魂盒的咒语。“你说咒语是双向，那么后半句的意思是打开魂盒的人永堕黑暗？”

“若拉真聪明。”

她习惯性忽略霍尔德奇奇怪怪的腔调。“为什么诅咒能够传递？”

“要看制造魂盒的人做了什么。”

她再度审视门上的红字。

不尽快找到破解的方法，她不能出门，那么克里斯汀便多一分危险。

转念间，她又想起一个问题。“霍尔德，你除了偷窥我调查魂盒，有没有偷听我打电话？”

闻言，他正要开口回答，被一阵飘渺的歌声打断。