会议室里坐了十来人,其中大部分是外方人员,只有狄思科、葛立平和财务部的副经理是中方的。
几个老外都觉得第二条广告很不错,与他们在自己老家看到的电视广告差不多。
发现中方三人都不表态,克拉拉点名询问年纪最大的葛立平。
“葛先生觉得这两条广告怎么样?有什么修改意见吗?”
被派来合资公司的干部都会说英语,葛立平在七十年代时还曾去非洲出差过半年,但是面对克拉拉语速飞快的英语,他愣是没太听懂人家问了什么。
这场全英文的会议,让他感觉太难熬了。
他端起茶杯抿了一口,然后一脸深沉地摇摇头。
大家的感觉应该都差不多,让后面的人替他发表意见吧。
轮到狄思科的时候,他把昨天刚到手的录像带拿出来,请工作人员帮忙播放一下。
“这是我请港岛的同事帮忙搜集的,舒尔宝卫生巾在其他国家和地区投放的广告。”
前两条广告是来自日本和菲律宾的,后面的是澳洲、港岛和欧美的。
前三条广告播放完毕后,狄思科按下暂停键。
“通过这几条广告可以看出各国和地区的文化差异。欧美的妇女比较开放,能在广告中大谈特谈卫生巾清爽防漏。而亚太地区则不然,日本妇女很介意隐私,所以日本的卫生巾广告就用一种隐晦的,润物细无声的手法宣传。菲律宾的女性受传统文化影响,卫生知识通常由母亲言传身教,所以广告中也是妈妈在向女儿介绍卫生巾的秘密。”
“我们改革开放多年,内地女性虽然没有日本和菲律宾的女性保守,但也还没开放到可以畅谈卫生巾效果的地步。”