“噢。”娜塔莎微微叹了口气，但设法将这声叹息里包含的感情与情绪降到最低。她微笑着说：“我从未听说过真正的你。但现在，我想你毕竟是队长的老朋友。”

坦然地，巴恩斯将之视为一种高明的夸奖。

他们一起逛了超市，娜塔莎消失了片刻，然后弄来了一辆被遗弃的购物车。她将推车把手交给巴恩斯，巴恩斯想也不想地顺手接过，他为自己的这一举动惊讶了一下，最终只能归结为娜塔莎的特工本质：她知道怎么操纵人。

“我真想念这种感觉。”娜塔莎将生菜丢进购物车时感叹道。

“怎么，你忙到没空在超市选购？”

“我是说两手空空地走在超市里，身边有个强壮又英俊的男人为我服务。”娜塔莎侧头朝他微笑，隔着垂落下来的火红额发，她的神色似乎有些朦胧，仿佛一朵玫瑰正在盛放和枯萎。

老套的形容，可她的发色和魅力都太容易让人做出这样的联想了。

“史蒂夫肯定也为你做了这个。”

“他会为任何人服务。孕妇，孩子，老人，残疾人……需要帮助和不需要帮助的人。”娜塔莎低哑地笑起来，“你就不同了，巴恩斯。”

巴恩斯翻了个白眼：“你说得好像很了解我。”

“我是了解……”

“资料和真人可是完全不同的。”巴恩斯打断了她，“资料里我们都是武器。没有感情，没有血肉，为任务而生为任务而死，没人在意我们爱吃什么爱穿什么，他们收集我们的喜好就像收集程序运行的bug，尝试删除和修复。喜好怎么是bug？人怎么会有bug？”