第86章 圣魔一体

宗主听赵沉露讲解着,却全然没法将那些涂鸦一般的火焰图形,和什么密文联系起来。但是看赵沉露一脸凝重,并非玩笑,而王九也一副理所当然的表情,这才放下了怀疑。

姑且当她是真的专家吧,然后,听听她到底翻译出了什么鬼东西。

“从这几处的图案,我能判断出两位初代宗主在写下圣录第一页的时候,怀着极其愤恨的心情,仿佛是在人的逼迫下,犯下了滔天大罪,而第一页的内容是什么?是圣宗的创立,所以结合正文来看,日期这一栏的翻译是:我们因为创立圣宗而追悔莫及!”

宗主闻言也瞪大眼睛,不可思议道:“你翻译的是什么鬼东西?!他们因为创立圣宗而追悔莫及?!你脑子还好吧?这可是开篇第一页!写下这一页的时候他们才刚刚创立圣宗,哪有刚创立就后悔的?真的后悔,何必又千辛万苦地用几年时光将圣宗发展壮大?你的翻译根本一点逻辑都没有!”

赵沉露说道:“刚看到这里的时候,我的想法和你一样,但往下看就有了解释。后面的内容是:历经辛苦,圣宗终于正式创立,然而除我们两人以外,如今宗门能够依赖的人手和资源都非常有限,我们必须抓住要害,才能在乱世之中立足。结合方才我说过的燃血文的翻译方法,这里的重点是:千辛万苦,人手资源,乱世立足。换句话说,他们是因为客观环境太过恶劣,为了积累足够生存的资源,才不得已创圣宗……”

“荒唐!”宗主反驳道,“两位创始人的实力感觉,当年七世家之主无不推崇备至,以他们的手段,若是单纯想要聚敛财富,简直轻而易举,甚至想要彻底覆灭一两个世家也不在话下,何必非要创立圣宗?!”

赵沉露说道:“不要着急,继续听我翻译下去……”一边说,一边干脆地向后翻了几页。

“中间的内容多重于分支,有些偏离主线,我先跳过不翻,直接看后面……他们创立圣宗,是因为有一个天大的秘密,绝对不能被人发现。而为了隐藏秘密……”

“等等,越说越不像话,为了隐藏秘密,所以成为大陆最顶尖的存在?天底下哪有这么隐藏秘密的?两位先祖在创立圣宗时,不知遭到了多少别有用心之人的诋毁,一举一动,一丝一毫都被人拿去进行恶意的揣测。若是他们真有什么不可告人的秘密,怎么可能留下圣名!早就身败名裂了!”

赵沉露叹了口气:“是的,这个过程的确是如履薄冰,之前跳过不翻的那部分,都是两人一边在各大势力之间周旋,一边提心吊胆的经历,文字中常有巨大的惶恐。但无论如何,到最后他们还是成功地把秘密藏住了,因为哪怕是想象力最为丰富的人,哪怕是当时人们对他们做出的最为恶意的揣测,也远远没有接近真相。就算真有一两个人猜测地接近真相,也已经掩埋在许许多多其他的猜想中了。而这也是他们高明的地方,想要隐藏秘密,最好的办法不是让人闭嘴,而是让所有人都开口说话。”

听了这个理论,宗主心中虽然仍有不服,但还是决定先听下去。

“……说到底,他们隐藏的真相是什么?能让当时天下人都猜测不到,他们到底做了什么天理不容的事么?”

赵沉露说道:“天理不容?他们的存在就是最大的天理不容……好吧,说到这里,我也可以揭晓谜底了,实际上这个答案在第一页就写好了。”

说着,赵沉露又将圣录翻回第一页,在正文之前,封皮背面,一个不起眼的空白角落。

“这里的纸张纹理,是非常标准的魔文,是用来标注作者姓名的……没错,两位初代创始人,都是不折不扣的魔族。”

藏情之书,顾名思义,是一种将真实感情隐藏在文字之下的特殊文体。

众所周知,人类作为一种智慧生物,本质是高度虚伪的,而文字作为人类智慧的结晶,更是时常沦为虚伪、谎言的温床。

最经典的案例莫过于很多蒙学时候就要求孩子们创作的《难忘的一件事》、《我的爸爸》、《我做了一件好事》……

几乎是从人类孩童启蒙的时候开始,这种虚伪的文学创作就成了一种生活的必然需求。

学生时候的作文,步入社会开始工作后的各种总结报告……无一例外是在用谎言扭曲真情。

除了私底下的日记之外,一个人其实很少有机会能够畅快地写下自己的真情实感。常言道言为心声,人类作为社会性生物,客观存在着表达感情的需要,这是一种和吃饭喝水一般的基本需求,哪怕是很多变态杀人魔,在杀人分尸以后,都会忍不住将自己的畅快感情找地方倾诉出来,更何况是普通人?

但是在人类文明社会中,一个人的心声却往往没有机会真正表达出来,这种滋味就如同便秘百年,让人肿胀欲死。

于是就有了藏情之书,通过特殊的手法,将作者真实的情感含蓄地藏在文章之中。藏情的技巧多种多样,最简单的是藏头,将每段第一个字提取出来成为新的文章。复杂一些的,还有跳字、藏字等,但这些都只是凡人的手段,到了修仙者的世界,著作者隐藏真情实感的方式就更多样化。

其中最为常见的一种,是通过书法来表达难以公之于众的感情。

常言道,字如其人,一个人在书写文章的时候,无论他写的内容是什么,具体到文字的字体,总会透露出本人的一些信息,字体大开大合的,性格上多半有直爽之处,文字娟秀整齐的,则很大可能是细腻规矩之人。

当然,仅仅是这些特质,还远不足以承载一个人的丰富情感,但修仙者的书法技巧远比凡人更丰富,无论是书法道具例如笔墨纸砚,还是手法的细节都远非凡人可比,所以完全有可能在细节中表达更为准确细腻的情感。

藏情之书就是基于这种技术原理,被发明完善出来的。

掌握藏情技巧的修仙者,完全可以做到:一边写谢谢你,一边在字体中表示肝你娘,而技巧越是高深,想要正确解读的难度也就越大。

如今摆在众人面前的这本圣录,则毋庸置疑是藏情技巧极其高深的一种,哪怕在九州时代,也堪称顶尖水准,寻常人别说解读出文字下面的含义,恐怕根本看不出这些文字背后还有别的意思。

但恰恰赵沉露也是擅长藏情的高手,当初她和商斓妃合作的时候,彼此文书往来几乎无一例外是藏情之书,表面上两人是合作无间的好姐妹,但文字下面却是极尽冷嘲热讽之能,将姐妹情谊发挥得淋漓尽致。

其中作为赵沉露笔友的商斓妃是九州大陆首屈一指的智者,智力指数与天外神剑都不相上下,藏情技巧自然不用多说,赵沉露每次都要绞尽脑汁才勉强跟得上对方的节奏,不至于遭到羞辱。久而久之,她自然也是此道好手,一眼就看出初代宗主所著的圣录是一本藏情之书!