《无间道》是一部中国电影,它的文艺和深意以及影片中浓厚的佛教禅理都是受到了中国这个大背景的文化影响。
《无间行者》却带着标准的美国标签映入我们眼帘,它果决干练,逼仄的小巷、繁华的街道、粗鲁的对白,一切都彰显着美国的时尚色彩,由于两国文化底蕴的不同造就了两部不同风格的影片。
比起《无间行者》,我更欣赏《无间道》。它曲折的情节、紧凑有力的节奏、演员流畅的演绎以及贯穿整部影片的淡淡的佛教禅理都令人惊叹!
马丁·斯科塞斯的翻拍也让我们看到电影文化交流的另一种可能。希望以后会有更多的中国电影走出去,让全世界了解、欣赏。
徐乾更喜欢《无间道》那是因为他是一位中国人!
而马龙可是一位米国人呀!
《无间行者》在我们中国人看来,简单,粗暴,不够内敛,文戏不足!
但在马龙看来这些都是优点,哦,应该说是g点!
他完全被《无间行者》的剧本给吸引了,在看剧本的时候不时的手舞足蹈,表情多变!
“精彩!”
“太精彩了!”
“太特么的精彩了!”
。。。。。。。。。。。
马龙不时的拍自己的大腿,他已经完全沉浸在《无间行者》的剧本之中!
良久,他才将《无间行者》的剧本看完,他觉得全身都非常的酣畅淋漓,就像是吃了大补药一般,这就是一部好的剧本的作用,能够给人极大的享受!
此时,徐乾正在那不紧不慢的喝着茶,他对于《无间行者》的剧本还是很有信心的!
当他抬头的一瞬间刚好对上了马龙的眼神,那马龙的双眼里充满了狂热的情绪!
在外界对徐乾大唱赞歌的时候,徐乾却邀请马龙去观看他写的剧本!
马龙那是一脸懵逼呀!
他们华纳是要收购《无间道》的翻拍版权,可是却不需要徐乾为他们创作剧本呀!
再者说中国人熟悉西方的价值观吗?
熟悉好莱坞剧本该如何写吗?
好莱坞剧本一般都是“三段式”,什么时候该铺垫,什么时候该高潮,什么时候该煽情都有一套自己的流程!
可以说好莱坞影片基本上是工业化了!
因此华纳在购买完《无间道》的翻拍版权后打算自己编写剧本,根本就不需要徐乾为他们写剧本!
但还是那句话,毕竟《无间道》原创者是徐乾,马龙也不好不给徐乾面子!
再者说他来之前也仔细了解过徐乾,发现这是一个非常牛逼的人,他常常出人意料,创造奇迹!
“或许这次他也能创造奇迹呢?”
虽然马龙觉得这个可能性不大!
“不过万一呢?”
徐乾将剧本递给马龙!
马龙认真观看!
徐乾递给马龙的剧本正是他早就准备好的《无间行者》的剧本!
在另一个世界《无间行者》是由华纳兄弟电影公司于2005年出品的警匪动作片,影片由马丁·斯科塞斯执导,莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙主演。
该片翻拍自香港电影经典影片《无间道》,讲述了波士顿黑帮组织和警方之间互相培养卧底安插在对方内部,以及互相斗智斗勇的过程;是警方和黑帮都决定展开洗底行动的故事。
影片获得第79届奥斯卡最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳影片4项大奖。