但个人还是觉得戏份加得太过火了，jacknicholn演技毋庸置疑，但比起两个小年轻，frank这个角色离“死亡”不够近。在前段中段，他始终一路信心心满满，因为他认为自己不会输给那只自己看不起的rat。如果不是因为片名是thedeparted，这样的加戏已经导致离题（港版美版的剧本都绕着“宿命论”来写这点应该没人反对吧）。而戏份分薄给frank，直接导致bill和l两个角色的发挥空间被压缩！

其实电影最大问题还是出在改编上，有评论说马丁想表达的是人定无法胜天，电影有这个意味，比如电影最后一个镜头给了l念念不忘的圆顶建筑。

但整体看来，核心思想远不如港版来得明确有力。关键在于剧本不够扎实厚重，为了把剧情说全而放弃了细节刻画，所以整部电影都像飘在半空中，冲击有余，不耐回味。

如果只讨论电影本身，这当然是一出佳作。只是跟马丁其他作品对比起来，总觉得不够认真投入。跟原版比，则各方面都缺一口气。可能宿命论这种东西，佛学确实比西方人崇尚的适者生存来得更为深刻而富有禅意吧。

当然其实也可以理解，毕竟像马丁那种大牛人，他改编的时候自然不会全盘照抄，野心自然非常的大！

别说马丁了，就算是一些其他人在面对翻拍的时候也总是喜欢做出一些不同来，比如同是金庸翻拍剧，很多版本都不同，就比如说《笑傲江湖》吧，老于版的《笑傲江湖》成什么样呢？

就比如小龙女吧，有穿白衣服的，还有穿黑衣服的，有清冷若仙的，还有活泼可爱的，有美若天仙的，还有长得像小笼包的！

徐乾则没有这样的顾虑，现在他在国际影坛还籍籍无名！

再者说《无间道》本来也是他自己的作品，不需要太多的忌讳，哪怕是运用许多原著的情节也是无可厚非的事情，旁人也不会说什么！

如今看来将《无间道》和《无间行者》融合起来的效果还不错，最起码将许多bug圆满了，并且也没有让警匪片彻头彻尾的变成黑帮片，现在这部影片可以说是非常非常的优异了！

《无间行者》的口碑非常的好放映到现在，idb上有14000多名观众打分，平均得分84分。

雅虎娱乐上的五家媒体媒体给出了“b+”到“a”不等的评分。

烂番茄网站上新鲜度一度高达90，最后才逐渐下降落回80档次，85。

这是由计分格式决定的，随着时间的沉淀这部电影的口碑才会真正的显示出来！

直接来自院线观众的ceasre统计方面，《无间行者》口碑也非常好，ceasre现场调查4000名观众，平均打分为“a”，综合评价高达87分。

这和当初的《火星战场》的评价简直是天差地别，《火星战场》当时观众的评分只有d！

另外，ceasre也做出了预测，认为《无间行者》的北美首周末票房不可能过亿，北美最终票房有望冲击2亿美元大关。

二亿美元呀，这绝对是一个可望而不可即的数字！

在另一个世界马丁·斯科塞斯执导的美版《无间行者》自上映以来，首周末票房2700万美元但登上了票房排行榜首位，而且创造了斯科塞斯的个人纪录，最终该片的的北美票房为19亿美元。

这个世界徐乾拍摄的总不能比原版差吧！

这些无疑都是利好消息。