孙玉民知道这段进程，他可不想自己的十二军去顶负原本属于七十四军的那些罪难，不仅如此，他还想去改变这一段历史进程，即使是明知道这种可能性微乎其微，但是他还是想尽力一试。

可是，摆在眼前的情况是十二军在湘赣边境，七十四还在赣西北，如果现在往湘北进军，那局面就是十二军会早七十四军两到三天到达战场，那结果肯定是十二军以一己之力独抗日军四个师团的兵力，虽然还有着其他的国军相助，但是孙玉民是绝计不敢把自己的左右翼交给那些不知道什么时候就会撤退的“友军”，如果真的想有所作为和改变，唯一的办法就是和七十四军一起去面对以十万计的鬼子。

可是，现在湘北已经是燃眉之急，薛岳绝计不会容忍自己拖到和七十四军一起赶赴湘北，这才是最为关键和要紧的。

“先不管这些吧，我们先让部队休息一天，明天才开始往湘北开。”孙玉民一时之间没有想到好的办法，决定先耍耍无赖，他说道：“我们不能违抗战区司令长官的命令，但是如果行军过程中出现了不可抗力的因素，那就由不得我们，再说了怨我也没有办法。所以，展大哥，就由你亲自率领八十一师为全军的先锋，所以一切都拜托展大哥你了。”

孙玉民虽然没有明说让展书堂做些什么，但是人都能听出他的弦外之音。按照常理说，这样的做法有违道义，可他已经顾不上这些了，因为他不能拿自己十二军弟兄们的命往那个绞肉机里填，更何况，历史上此次会战，长沙城是失陷了的。

和孙玉民的想法差不了多少，王耀武也在为匆忙间收到的这道命令而头疼，孙玉民的十二军好歹还是聚在一起，而七十四的部队此时还分散在赣西北各地休整，57师在上高、58师在分宜、51师在新余，打仗可不是到菜市场买菜，挎个篮子就出门了，兵马未动粮草先行，手忙脚乱的准备了足足三天，直到九月二十一日，七十四军各部才开始陆续从赣西北出发赶赴激战中的湘北。

就在十二军和七十军各部正式开拔不久，阿南惟几的临时指挥部里，值班参谋将一封最新截获的国军电报递到阿南惟几的手中，阿南扫了一眼，双眼睁大停留在电报的一行字上，“中国軍十二軍の孫玉民部と七十四軍王耀武部が参戦。”（中国军队十二军孙玉民部和七十四军王耀武部参战。）

“孙玉民はついに来て、私は待ちに待っていて彼と手をつないでいた!”（孙玉民终于要来了，我已经迫不及待地等着要和他交手了！）阿南惟几双眼忽然变得深遂，咬着牙说道，随即拿着破译的翻译过来的国军电报，向他的参谋长木下勇询问：“園部君を下野させた中国軍がこの二本だろう。？孫玉民の十二軍と王耀武の七十四軍は?”（让园部君下台的中国军队就是这两支吧？孙玉民的十二军和王耀武的七十四军对吗？）

“はい、司令官阁下、両部隊は中国軍の切り札部隊は、松、それぞれざわり戦いから参加した南京ゴッド?兰封戦い、德安戦い、昌戦い、初めて、冬季攻勢や沙戦いに高戦いなどの戦い、所部将校は学校、保は香港、陸軍士官学校などに支那の正規学校、意志、戦力逸る强は、私の第11軍近年の看板ライバルのうち、十二军の孙玉民私は大きな帝国陸軍少なくない优秀な部隊、土肥原君は兰封戦場で食べた彼の大、伊东政喜中将も工藤义雄少将、岩永少将はすべて、この命の手から、大きいし、高額の赏金が彼の懸賞金こまり!”（是的，司令官阁下，这两支部队是中国军队的王牌部队，从淞沪会战开始，分别参加了南京保卫战、兰封会战、德安战役、南昌会战、第一次长沙会战、冬季攻势、上高会战等战役，所部军官大都出自黄埔军校、保定陆军军官学校等支那正规军校，意志力、战斗力颇为强悍，是我第11军近几年来的头号劲敌，其中十二军的孙玉民更是重创过我帝国陆军不少优秀的部队，土肥原君曾在兰封战场上吃过他的大亏，伊东政喜中将还有工藤义雄少将，岩永少将都是命丧在此人之手，所以上峰才会出高额赏金，悬赏要他的人头！）木下勇向阿南惟几解释道。

“嗯......”阿南惟几思索了几分钟，猛然转向木下勇，“すぐに第6師団の神田正に発電報を出して、すぐに前進を止め、十二軍を攻撃して、必ずそれを殺してやろう!”（立刻给第六师团神田正种发电报，命令他立刻停止前进，全力进攻十二军，务必将其消灭！）

“しかし、司令官阁下、今后长沙城は目の前で、私たちは长沙を攻撃しません、中国军の军队のために计画を変更することはいくつかの大きな问题になっていますか?”（可是，总司令阁下，眼下长沙城就在眼前，我们不去进攻长沙，为了重庆军一支部队改变计划似乎有些大题小做了吧？）木下勇疑惑的看着阿南惟几。

“哈哈哈……木下君は、今、帝国が南侧の攻撃を発动して准备しています。今回の作戦では、今回の作戦では、支那军の生产力を最大限に消灭させ、未来のために圧力を軽减します!”（木下君，眼下帝国正准备发动对南方（指东南亚）的进攻，本次作战我们需要最大限度的消灭支那军的有生力量，从而为未来减轻压力啊！）