罗科索夫斯基结束和科涅夫的通话后，一放下电话，便立即吩咐马利宁：“参谋长同志，集团军编成内，目前最战斗力最强的三个师，一个是部署在沃皮河边的第108步兵师，一个是坚守亚尔采沃的第152步兵师，唯一能动用的，是作为预备队的第64步兵师。你立即给师长格里亚兹诺夫上校打电话，让他立即向部队发出战斗警报，并做好一切战斗准备。”

“明白。”马利宁答应一声，便转身去给格里亚兹诺夫打电话去了。

卡扎科夫看了看摆在桌上的地图，然后向罗科索夫斯基请示道：“司令员同志，需要炮兵为进攻部队提供火力支援吗？”

罗科索夫斯基想了想，然后回答说：“炮兵主任同志，您派几名炮兵观测员到河边去，假如德军夜晚渡河的话，就可以用炮火封锁河面，将他们都消灭在河里。”

罗科索夫斯基命令卡扎科夫派炮兵观测员到河边，去监视德军的动静，本来只是一个预防措施，谁知道到半夜的时候，白天两次强渡都失败的德军，居然趁着夜色又偷偷地发起了第三次渡河。

负责指挥部队偷渡的是一名叫弗兰克的上尉，指挥自己的部下，将收集到的五六十艘小船放进了河里，然后士兵们纷纷爬上了小船，使出吃奶的劲拼命地向前划，企图在苏军没有回过神之前冲上对岸。

当船只划到河的中间时，天空中骤然响起了接二连三的尖啸声，弗兰克上尉的心骤然一紧，忍不住脱口而出：“炮击！”他的话音刚落，河面已经被突如其来的炮弹炸得好像开了锅似的，被一丛丛炸起的水柱击打的船体在剧烈的摇晃，一些倒霉的小船被炮弹直接命中后，瞬间便在火光中被炸得四分五裂。

弗兰克在自己的坐船被炮弹命中前，抢先跳进了水里，凭借着他娴熟的游泳技术，游到了岸边，手脚并用地爬上了河堤。他扭头朝河里望去，泪水便止不住地流了下来。随同自己出发的五六十只小船，已被苏军的炮火炸得七零八落，还在震荡的水面上，漂浮着燃烧的船体残骸。借助船体燃烧的火光，他清楚的看到被血染红的河面上，到处都是船只的碎片和自己部下的尸体，数量有限的幸存士兵在冰凉的水里拼命地扑腾着。

见到这种情况，弗兰克脸上的肌肉剧烈地抽搐起来，想不到五六十条小船，两百来名部下，在苏军炮火的打击下，仅仅几分钟就荡然无存了。

虽然此时苏军的大炮已停止了射击，但弗兰克还是坐在冰凉的地面上发呆，渡河失败，部下也丧失殆尽，他不知道回去该如何向上级交代。就在这时，他听到身后传来了一阵急促的脚步声，接着传来了一个生硬的声音：“不准动，举起手来！”

已彻底绝望的弗兰克没有反抗，他慢吞吞地从地上站了起来，然后将双手高高举起，顺从地成为了苏军的俘虏。

胜利的消息很快就传到了指挥部，卡扎科夫望着罗科索夫斯基，用敬畏的语气说道：“司令员同志，还是您料事如神啊。您说德国人晚上会来偷袭，他们还真的来偷袭了。幸好我们早已严阵以待，才能在最短的时间内，全歼这股敌人。”

对于卡扎科夫的称赞，罗科索夫斯基只是微微一笑，然后扭头问旁边的马利宁：“参谋长同志，我们的部队有伤亡吗？”

“没有，司令员同志。”马利宁摇了摇头，兴高采烈地说：“偷渡的敌人几乎都被我军的炮火消灭在了河里，他们根本连开枪的机会都没有，所以坚守我们在岸边的部队一个伤亡都没有。”

听到这个振奋人心的好消息，整个指挥部沉浸在一片喜悦之中。唯独例外的，是军事委员洛巴切夫，他盯着地图，皱着眉头一言不发。见到他如此的反应，马利宁忍不住好奇地问：“军事委员同志，听到这样的好消息，难道您一点都不感到高兴吗？”

“司令员同志，沃皮河将我们和敌人分割开来，虽说今天成功地粉碎了他们的三次渡河行动。”洛巴切夫抬头望着站在旁边的罗科索夫斯基，忧心忡忡地说道：“但现在所面临的问题是：他们过不来，我们想过去也不容易。敌人在强渡时的伤亡如何，我想大家都很清楚，如果换我们的部队去强渡沃皮河，会不会付出更大的代价呢？”

“军事委员同志，原来您是担心这件事啊。”罗科索夫斯基搞清楚洛巴切夫闷闷不乐的原因后，笑着对他说：“我们的参战部队不会采取强渡行动，而是沿着沃皮河南下，前往扎列索沃地区。这里虽然河面宽阔，但是水流迟缓，水也不深，我们的部队完全可以徒涉。”