值班的甘娜大婶看到鲍里索娃回来时，后来还跟着拉着小车的牛高马大的男售货员，不禁吃惊地问：“我的上帝啊，局长同志，您这是买了多少东西回来啊？”

鲍里索娃从车上取下一罐腌黄瓜，递给了甘娜大婶，客气地说道：“甘娜大婶，这是我送给你的节日礼物，请收下吧。”

如果是战前，一罐腌黄瓜算不了什么，但在烽火连天物资短缺的战争年代，这罐腌黄瓜就显得异常珍贵了。甘娜大婶抱着这罐腌黄瓜，对着鲍里索娃和罗科索夫斯基千恩万谢，甚至还亲自出来帮着售货员将东西搬上了楼。

鲍里索娃在厨房做晚餐时，罗科索夫斯基就坐在一旁观看。只见她将白面包切成片，面包片上先摆一片熏鱼片，再放上切得薄薄的奶油和肉肠，再盖一片面包片，简易的三明治就做好了。另外还煮了几个土豆，和熬一锅胡萝卜汤，再煎了两个鸡蛋和摊了七八张薄饼。一顿极具俄罗斯特色的晚餐，便新鲜出炉了。

吃饭的时候，鲍里索娃担心自己的手艺太差，会令罗科索夫斯基不满意，还忐忑不安地问：“科斯契卡，味道怎么样，还吃得惯吗？”

虽然罗科索夫斯基心里吐槽鲍里索娃的手艺，连医院餐厅里的厨师都比不了，但还是装出吃得津津有味的样子，同时竖起了大拇指说：“好吃，真好吃。没想到你这个女强人的厨艺还这么棒！”

“女强人，什么是女强人？”对这个时空的苏联人来说，还真搞不懂女强人这个舶来词，因此鲍里索娃一脸茫然地问罗科索夫斯基。

“女强人，”罗科索夫斯基一边吃着薄饼，一边思索着女强人这个名词的解释：“就是指才能出众，精明干练的女性。”

“亲爱的科斯契卡，谢谢你的夸奖。”听到罗科索夫斯基的夸奖后，鲍里索娃的脸上飞起了两片桃红，她起身从厨房的酒柜里拿出两个酒杯，和商店经理送的克瓦斯，斟满以后把其中一杯放在罗科索夫斯基的面前：“我们为了这个干一杯！”

两人举起手里的酒杯，轻轻地碰了一下后，便纷纷一饮而尽。

克瓦斯是一种用面包发酵的低酒精饮料，味道和汽水差不多，就算小孩子喝上一瓶，也不会喝醉。两人你一杯我一杯，一会儿就将两瓶克瓦斯喝得恭恭敬敬。罗科索夫斯基意犹未尽地说：“没想到这种克瓦斯这么好喝，可惜被我们都喝光了。”

“如果你喜欢的话，我们明天看完阅兵仪式，再到今天那个商店去买就是了。”

罗科索夫斯基听到鲍里索娃这么说，顿时眼前一亮，好奇地问：“怎么，明天你也要到红场去参加阅兵仪式？”