正当罗科索夫斯基的部队，在戈梅利方向和德军打得难解难分之际，瓦图京的部队正在准备第二次发动解放基辅的进攻。

瓦图京在10月12日指挥部队强渡第聂伯河，在基辅南面的布克林地区建立了登陆场。由于敌人在布克林登陆场的正面，部署了包括五个坦克师和摩托化师在内的强大兵力，苏军所发起的进攻，在持续两天后，以失败告终。

瓦图京的部队在休整期间，接到了更改部队番号的命令，因此他决定将第二次突击，选择在更改完番号的第二天进行。

10月21日，乌克兰第一方面军成立后的第一场战斗打响了。两个近卫师从布克林登陆场出击，朝敌人重兵把守的地区发起了进攻。虽然有飞机和坦克、大炮的支援，但苏军所取得的战果却微乎其微。到第一天天黑前，两个近卫师只向前推进了不到两公里的距离。

在夜晚的总结会上，赫鲁晓夫对瓦图京说：“司令员同志，我们进攻的正面过于狭窄，一次最多只能展开两个师，而敌人，却可以用超过我们一倍的兵力用于防守。如果继续这样打下去，除了增加无谓的伤亡外，是无法取得什么样的战果？”

听完赫鲁晓夫的话，瓦图京特意问伊万诺夫：“参谋长同志，您的看法呢？”

伊万诺夫盯着面前的地图，若有所思地说：“我们从布克林登陆场向基辅发起进攻，无疑是最近的一条道路。但同时我们也应该看到，敌人对我们的行动早就有了防范，他们在这一地区构筑有坚固的工事，和纵深的炮火配置。如果我们继续向这一地区展开进攻的话，就会像政委同志所说的那样，除了付出巨大的伤亡，是很难取得什么战果的。”

“那你们觉得我们应该怎么做？”瓦图京听完后，没有发表任何意见，而是反问道：“我们该怎么做，才能摆脱当前的困境？”

伊万诺夫和赫鲁晓夫两人对视了一眼后，开口说道：“朱可夫元帅是大本营的代表，主要责任是负责我们和科涅夫将军的协同作战。您看是否征求一下他的意见，再决定我们下一步该怎么打？”

“没错，参谋长同志说得没错。”赫鲁晓夫附和道：“从今天战斗的情况看，我们所发起的进攻，很有可能会像上次那样遭到失败。因此，我觉得调整进攻方向，是完全必要的。”

在讨论结束后，瓦图京给正在乌克兰第二方面军指导工作的朱可夫打去了电话，将赫鲁晓夫和伊万诺夫的话，向他复述了一遍，最后态度恭谨地问：“元帅同志，您觉得我们是否有必要调整进攻方向呢？”

“现在想调整也来不及了。”朱可夫听完瓦图京的汇报，意识到问题的严重性，连忙对他说：“从布克林登陆场发起的进攻，不能停止，必须继续下去。至于是否需要调整进攻方向，等我回去以后再说。”