而相比而言,李小乐与河智苑的表现也让人非常的惊艳,李小乐表现的郭靖似乎完全与他张扬而才华横溢的形象截然相反,内敛而忠厚,眼神都显得比平日呆滞木讷得多,还真有几分“傻郭靖”的样子,而河智苑的黄蓉也是古灵精怪,娇美无匹,与翁美玲一样没有其他女演员的矫揉造作、挑挑剔剔,完全展露随和开朗的气质。
就连曾智伟都夸奖他们两人表演很有“天赋”,但是其实只有李小乐与河智苑自己心里清楚,其实对于他们来说,揣摩郭靖与黄蓉的恐怕是所有角色中最简单的,因为在檀国大学的时候,两人几乎就是这种人物状态。
那时候的李小乐同样的羞涩傻笨,不懂得与人交往,而机智仗义的河智苑则是各出百般维护他。
做为《射雕英雄壮》的原作者,这次艺术总监之一金庸先生,虽然没有亲自来,但是在看到过拍摄片段之后,他写了一封信给李小乐专门称赞河智苑的表现道:
“单从容貌上来讲,94版的朱茵扮相是最好的,黄蓉本应该是这般的美人。但是阿翁(翁美玲)演出了“邪”,而看朱茵版,就只觉得是一个漂亮聪明的女孩。
要知道黄蓉不单是刁蛮任性,也不单是聪明,最重要的是要灵气的邪。这一点,这么多的版本《射雕》,只有阿翁做到了,而且几乎完全没有表演痕迹,这点上河小姐有所欠缺。
不过阿翁黄蓉俏有了,灵气有了,邪也有了,可唯一欠缺是的,任性灵动有余,大气不足。在故事,洪七公授命黄蓉帮主之位,以及黄蓉对待周伯通的态度,都让人非常认可黄蓉的才智谋略足可承担丐帮之位。这一点,很多剧集中都表现尚且不足。
在丐帮轩辕台大会上,各个版本黄蓉的表现实在是差强人意,无法令人信服。我作为观者,便根本不愿承认接受这个‘乳臭未干的黄毛丫头’,更何况丐帮众弟子?而河小姐的扮演的黄蓉,则是在任性灵动中有股震慑忍心的英气与豪迈,迈出了以前老版‘小女孩’的固有框架,可说是与阿翁版本各有所长……”
得到金庸亲笔写信称赞,河智苑高兴的几天都没睡着,而这也大大刺激了李小乐,这是他第一次挑大梁扮演主角,又有这么多前辈明星给他帮衬,如果他自己演得不够理想,他心里就觉得堵得慌。
说实在的,他的文戏问题不大,郭靖的文戏原本就不出彩,主要是靠着是其他角色的烘托,就连83版的郭靖其实与央视版本一样有过于愚笨的嫌疑,但是由于国语配音的齐炎、周司平两人先后配出了不同年龄的郭靖的成长情绪,才让这个角色丰满起来。
在国语版上,李小乐自然无法达到83版黄日华的高度,这是嗓音条件所限制的,当然他也不敢奢望在文戏上能超越黄日华,但是在英文版本上,他拥有马丁·弗瑞曼这种慢节奏台词堪称无双演员支持,他根本不需要担心。
真正让他觉得不太满意的是,却他认为自己最擅长的部分——武戏。
刚开始的时候由于他有一些基本功在,虽然练习要比请他类似谢霆峰,郑嘉颖这些同年龄的演员轻松一些,但是看了几遍镜头上自己的表现,他就很不满意了,他从小练习刚猛八极拳,大开大合,与原著中描写的“降龙十八掌”有类似的地方,但是打起来确实刚猛有余,而神韵不足。