在库巴克当翻译工作的商务会所里，卡尔和罗拉还有桑德纳坐在一个角落里。

桑德纳很后悔地说：我如果知道卡尔也来北京了，我一定要给他带一旅行箱子小鱼干。

卡尔又在公共场合装着不会说话了，对桑纳喵呜叫了一声，罗拉开始当翻译：卡尔说，北京有很多卖小鱼干的，谢谢你了！他在这里看见你，他很高兴

桑德纳点点头：看见你们，我也太高兴了！北京太大了，故宫、长城，真走不过来了。

罗拉自豪地说：哈，北京有三千多年的建城史和八百五十多年的建都史，长城东西绵延上万华里，所以叫万里长城。

桑德纳：怪不得美国留不住你们了。

罗拉笑了：我们也是万里长征才起步啊！

桑德纳：看来北京我是玩不遍了，还要去西安考察一个水利项目。

罗拉很有感情地说：西安我去过一次看兵马俑，它是举世闻名的世界四大文明古都之一。

是中国历史上建都时间最长、建都朝代最多、影响力最大的都城，但西安缺水严重，你们去一定很受欢迎

这时，罗拉的眼睛忽然看见不远处的座位上，胡咧咧正在放肆地大笑。他两边和对面分别坐着好几个女孩子。

另一边肥爸爸和库巴克在面对面地交谈。

商务会所胡咧咧的座位里：哈哈哈哈，今天我很开心，红包大家都有份，来，我开始发红包！

胡咧咧将每一个红包不是塞进女孩的乳罩里，就是塞进女孩的裤腰里，脸上流露出不怀好意的笑容。

女生们嘻嘻哈哈地取出红包里的钱数着。

女生甲：胡老板真大方！

女生乙：下回我们还陪你！

女生丙：你晚上需不需要暖床的？

女生丁：两个一起也行啊！

胡咧咧：今天我累了，一会儿要去桑拿，改天吧！

女生们陆续散去。