?勇気を出すってなんでこんなに難しいの?
?为什么鼓起勇气这么难呢?
→ね。
でもやっぱり、人生って難しいことほど、
得られるものは大きいんだよね。
わかってるけど難しいよね。
頑張らなくてもいいけれどさ、
一緒に、前に進めたらいいね。
→是吧。
但果然,人生中越是难事,
能得到的东西就越多吧。
虽然懂但还是很难吧。
虽说不加油也行,
但如果,能一起前进的话就好啦。
?ゲームしますか?
?打游戏吗?
→しますよ。
昔から、
叔母に教えてもらったテトリスが好きです。
→打的。
从以前开始,
就喜欢叔母教给我的俄罗斯方块。
?内面が美しい人の要素は?
?内在美的人的要素是?
→考え方は人それぞれだということを前提に
私は、他人と同じぐらい自分も大切にしている人かな。そして、自分の意見や感情を人に押し付けないし、相手のそれらも無理に自分の中で消化しない人。
→在人和人的思维方式各自不同的前提下
我觉得,是和重视他人一样重视自己的人吧。然后,不把自己的意见和感情强加于人,也不会强行在内心消化别人的意见和感情。
?おすすめの映画は?
?推荐的电影是?
→?泣き虫ピエロの結婚式
?コーヒーが冷めないうちに
?食べる女
?sunny強い気持ち?強い愛
?ラストレター
最近の映画ですとこれらですかね。
何回も見た映画です。
邦画をよく観るのですが、
洋画のおすすめ、是非教えてください。
→?爱哭鬼小丑的结婚式
?咖啡未冷前
?食女子
?阳光姐妹淘
?最后一封信
最近的电影的话就是这些吧