“孟总，您的公众邮箱满了，我已经筛选出部分有意义的邮件，您要看一眼吗？”

“不看了……”

趴在桌上，双眼死死盯着手机屏幕，正与陶米双排上分的孟浪头也不抬道：“你划出重点，给我念一遍就行。”

“好的！”

杨平如实照做道：“第一封邮件来自德国，家住柏林的施密特先生向您投诉，巴黎白羊座乐园员工懒散，且服务态度极差……”

“深表歉意，严肃处理。”

记下回信内容后，杨平又念道：“第二封邮件来自蓉城，杨先生想投资咱们公司。如果有想法，可以约个时间面谈……”

“婉拒，有机会再合作。”

孟浪皱起眉头道：“挑重点，类似的邮件就不用念了。”

“好的，第三封邮件来自霓虹……”

“自带干粮，义务翻译？”

听完这封邮件，孟浪好奇道：“他们这个团体，翻译水平怎么样？”

“很强！”

杨平介绍道：“正义的味方，虽然成员来自民间，但翻译的水平很高。有时候，我们的官方字幕还不如他们的字幕准确。”

“那就同意吧！”

孟浪点了点头道：“让小野社长接洽这群人，尽快投入翻译工作，推出霓虹版游戏王卡牌。”

“好的！”

记下这个安排后，杨平瞥了眼无动于衷的孟总，弱弱地问道：“孟总，咱们要支付报酬吗？”

“报酬？什么报酬？”

孟浪装傻充愣道：“人家是志愿者，自带干粮！他们都不要钱，我给钱不是侮辱人家吗？”

这……这倒也是！

虽然听起来很抠门，但“不要报酬”是对方主动提出来的诉求，孟总有什么错？

没准！

传出去还是一段佳话呢！

“等等……”

孟浪抬手叫住杨平，沉思片刻又说道：“什么都不给，显得我太过薄情寡义了。这样吧，参与翻译工作的粉丝，一人发一尊镀银版青眼白龙手办。”

嗯！这样就可以了！

发钱不仅庸俗，还有可能侮辱他们的高尚品格。发手办就不一样了，这是友谊的象征，这是荣誉的勋章……

这批手办生产时，在底座上篆刻“滴水之恩，涌泉相报”的字样。回头找个媒体宣传一下，一段感人肺腑的故事不就出炉了？

“刻字”版有这么一段感人故事，“无字”版岂不是卖到脱销？