孟聪明嗯了一声，随即道：“但是，还没有达到最终目的。”

柯云噗地笑了：“你想现在就超过孤鸣鹤吗？心太急了吧。”

“咦，”其实孟聪明一进府，就期待着能见到柯灵，他的心都跳得快了。此刻，他突然想起最重要的事情，他拿出那个包袱，将柯灵写的秘笈上的字给柯云看。

“这是从孤鸣鹤原来住的地方找到的，”他犹豫了一下，“是在柯灵住过的房间里。”

柯云的脸色变得凝重，他接过那些纸，看了起来。

一会儿他道：“灵儿今天不在府里，她非要出去，我只好让二跟着她。”

孟聪明微有失望，但明显的，柯灵是去见息芳了。

柯云道：“走，到我房间，我来译给你看。”

柯云的北燕话说得很好，也能读能写。他拿起笔，从第一篇开始，笔舞龙蛇，然而刚译过一篇，他突然停住了：“聪明，我不能再译了。”

孟聪明奇怪道：“为什么？“

柯云道：“从译过的这些看，柯灵确实是在写这套秘笈的心法体会，但是明显，她根本没有悟出来任何有用的东西。”

柯云将字纸放下：“她是有慧性，但再怎样当时也只是十二岁的小女孩，孤鸣鹤其实根本没打算在短时间内参透秘笈。他只是自己思维受限，于是放开了让柯灵去悟，然后他再从柯灵这些杂乱无章的心得中，再去体会去感悟。恐怕，他给自己定的期限，也许是十年，二十年。”

孟聪明一脸惊异，可仔细一想，确实如此。

“大哥说得不错。这本秘笈和我当年琢磨的心法，我根本一个字都没有忘记。”

一个宁静淡定的声音。

柯云和孟聪明闻声抬起头。

柯灵一身浅绿色的衫裙，和这夏天的季节很是相配，清淡宜人。胸前那羊脂玉平安牌，和淡绿色相互映照，更加晶莹透剔，洁白如雪。