“好了,先生们,让我告诉你们正确答案。那就是,由于最初的填写信息不全,这是揽件员当时随手敲进去的名字!后来人家货主把正式的名字用邮件发过来后,随着一同改正……你们居然还在用那个假名字?居然还做了假证?”
“啊哈哈哈哎呀我要笑死,哪个国家的间谍?这也太蠢了!”
那个间谍先是愣住,随即气得脸一阵青一阵白,他看看周围,眼睛中凶光一闪,露了一下肋下的枪套威胁说,“闭嘴,把快件给我!否则让你尝尝我的厉害……没人能嘲笑我们意大利人!”
“得了吧,满嘴都是香肠味儿……说吧,间谍先生,看在都是欧盟的份儿上,有什么能帮到您?”
“我们需要那个快件。”
“不可能……唉,你别掏枪啊!”办事员不慌不忙的将屏幕转过来,“法语看得懂吧?看到这个快件的状态了吗?”
“被……原路退回?怎么可能?我昨天查询时显示还在船上,是谁退回的?被谁退回?东西是不是还在仓库里?如果还没登船能不能帮我直接将东西拿出来?相信我们……会给你一个不错的价格。”
“得了吧。”办事员朝他翻了个白眼,压低声音。“听着,朋友。‘货物退回’是我们这一行的术语,意思是包裹在途中遗失,找不到了,明白了吗?为了弥补过错,我们会先做一个货物退回处理来争取时间。”
“接下来我们会一边努力寻找,一边向发货企业询问能否补发……正常操作。”
“fickdich!”
“哈,德国人。”办事员一副“我抓到你了”的表情。他是正儿八经的法国公务员,一点儿都不怕什么间谍,尤其是欧盟的。
两名德国间谍耸耸肩,直接走人。
双方都没提“去后面的仓库检查一下”什么的——且不说仓库内包裹堆积如山。
德国间谍也是公务员,表面功夫做一做,其实也没那么用心。这里根本不是有价值的地方,所谓“情报市场”叫“谣言市场”或许更加准确。你给我一段谣言,我给你一段,大家都能交差。
法国办事员更不用说,在前台提供点儿便利、调戏下间谍没什么问题,放人进仓库那就是拿自己的职业生涯开玩笑。
……
“邮包被退回?(遗失是未经证实的猜测,肯定不能那么汇报)”宪法保卫局部5负责人靠在椅背上捏捏眉心,思索着这又是什么操作?
他在百忙之中还抓着这条线不放,最大的原因就是出于老牌儿间谍的个人直觉——因为这个“守林人”总是反复横跳,引起他的注意。
返回德国和亲手交到我手里有什么分别呢?