李翔在孤军奋战的日子里，不断地思考和探索如何将现代科技与古代智慧相结合。他深知，只有将两者融合，才能在敌后生存并完成任务。

夜幕降临，李翔隐蔽在一个荒废的古老建筑中。月光透过残破的窗户洒在他的脸上，映照出他深邃的眼神。他取出随身携带的笔记本，开始记录下自己的思考。

“古代的建筑工艺精湛，但缺乏现代的便捷性和实用性。如果我们能将现代的建筑技术与古代的建筑美学相结合，一定能创造出更加完美的建筑。”李翔在笔记本上写道。

他放下笔记本，起身走到窗前，望着远处的星空。他的思绪飘到了古代的农业技术，那些古老的耕作方法和农作物品种，如果能与现代的农业科技相结合，或许能解决现代农业面临的一些问题。

“古代的农业技术注重与自然的和谐，而现代的农业科技追求高产量和高效率。如果我们将两者结合起来，既能保护环境，又能提高农业产量。”李翔心中充满了希望。

回到桌前，李翔开始绘制一张草图。他想象着一种新型的农业机械，它既有现代机械的效率，又融入了古代农具的智慧。草图完成后，他满意地笑了。

接下来的日子里，李翔开始尝试将现代科技与古代智慧相结合。他利用古代的竹筒制作成简易的通讯设备，通过现代的无线传输技术，实现了与后方的秘密通讯。他还利用古代的草药知识，结合现代的医学技术，研制出了一种能够治疗创伤的特效药。

在一次敌后侦察行动中，李翔发现了一个古老的炼铁炉。他决定利用这个炼铁炉，结合现代的金属加工技术，制造出一些简易但有效的武器。他带领队伍收集了附近的废铁，经过一番努力，成功制造出了几把锋利的刀剑。

“看，这些刀剑虽然简单，但它们融合了古代的工艺和现代的技术，我相信它们在战斗中一定能发挥出巨大的作用。”李翔展示着新制造的刀剑，眼中闪烁着自信的光芒。

队伍中的成员们也被李翔的创造所折服。他们开始积极参与到科技融合的实践中，利用周围的资源，制造出了一些简易但实用的装备。

随着时间的推移，李翔和他的队伍在科技融合的道路上越走越远。他们不仅将现代科技与古代智慧相结合，还开始探索古代文化中的哲学思想、科学与技术、工艺与制造等方面的智慧。

在一次与敌军的遭遇中，李翔利用古代的战术与现代的战斗技巧相结合，成功击败了敌人。战斗结束后，他站在战场上，望着远方的天空，心中充满了感慨。

“我们不仅要将科技融合，还要将古代的智慧与现代的知识相结合，这样才能真正发挥出我们的潜力。”李翔对着队伍说。

队伍成员们纷纷点头，他们的眼中闪烁着坚定的光芒。他们知道，只有不断探索和创新，才能在这场古代奇缘中生存下去，并最终完成任务。

随着科技融合的深入，李翔和他的队伍在敌后的生存能力越来越强。他们不仅成功完成了任务，还在这个过程中，为现代科技的发展开辟了新的道路。他们的故事传遍了整个世界，成为了科技融合的典范。