张奔云并没有计较白四娘发愣没往前排队的事，还对着她友好的笑笑：

“你叫白四娘吗？”

白四娘张张嘴，甚至有种忘记怎么说话的错觉，好在，她成功发出了声音，嗓音有些干涩道：

“是，我是白四娘。”

“今年三十一岁？”

“是。”

“认字吗？”

“不，不认得。”

白四娘刚摇摇头，又想起什么，连忙又补充了一句。

“但是，但是我会写自己的名字。”

成婚的时候山里是要写婚书的，她偷偷跟着婚书上学过自己的名字怎么写。

排在她后面的一个山民立刻笑话起来：

“你上哪里去会写自己的名字？字是你说认识就能认识的？你一个没人要的，谁会教你写字？是自己编得字吧？”