Life is a barren field, 生活就是一片荒芜的土地，

Frozen only with snow. 被冰雪封冻。"

查理下意识念出了明信片上的诗，又翻到另一面，那是一副海边码头风景画，一艘小船即将远行，水手打扮的小人挥舞手臂道别。

查理陷入了思绪之中，基汀没有打扰他，只是慢慢地喝着咖啡。

"船长，你还记得给你这张明信片的人长什么模样吗？"基汀回想了一会，点点头。

——————————————————————

爱尔兰岛上的某一户人家中，

"我的上帝啊…...我感觉眼前有点花，我得坐下来缓缓"

听完这个故事，玛丽捂着心口感觉自己下一秒就要去见上帝了，果然她们家就没一个省心的孩子。