我的天,是什么把芷萱这个学渣逼成了语言小天才?怎么就这么要强了?任务就这么重要吗?
竹心人还懵着,裴珩先找到了状态。
“我现在找几个会番邦话的人,让芒种听一听。先确定她们遇见的是哪国人。”
虽然那人自称吐蕃人,也不一定是真的,毕竟魏永贤之前是跟西夏人勾结的。
竹心接着说,“我这边想想他们能说什么?万一芒种能听出一两个词,咱们就赚了。”
竹心一边说一边眼睛晶亮亮的,她又是原来那个战无不胜的关竹心了。
眼见裴珩和竹心都动起来了,徐三爷悄声对徐国公说道,“大哥,我先进宫一趟。”
当裴珩把几个会番邦话的人找过来时,竹心让他们对芒种说,遵命,是,明白,好。竹心想在那种语境下,比较容易说这些话。
芒种这边也很给力,她哥哥就在幽州那边做生意。她是能听懂辽国话的,首先就排除辽语。之后再吐蕃和西夏语犹豫不决,因吐蕃和西夏语都来源于藏语,发音非常相近。
竹心又让说西夏语和吐蕃语的人,分别说,魏先生,陛下,赞普,夏皇,天神教。
芒种听出了“夏皇”和“天神教”。
在一旁的竹心感觉天都亮了,事实证明乔子舒的判断没错,他们走的这条路是对的,没走弯路。
竹心又说,“我去问鸿胪寺卿李大人,他总跟番邦打交道,没准知道天神教。”
上次和谈李大人也升官了,如今是鸿胪寺卿赐从一品太子少保的虚衔。虽然还干原来的活儿,但待遇可上到了从一品。
午膳过后,乔子舒和竹心不约而同回来。脸色一个比一个难看。
乔子舒说,“我看了东厂的卷宗,天神教始源于西夏,在吐蕃各部落极为盛行,如今甚至渗透到西北边关。只是还没听到京城有天神教的信众。”
裴珩皱着眉问道,“其实我有一事不明。既然他不知道芷萱听懂了他们的话,那把芷萱掳走的意义在哪呢?若是看破了芷萱的身份,为了讹钱也应该通知我们。若不是为了讹钱,难道是想让芷萱加入天神教?”
竹心嘴角翕动,欲言又止。