歌曲一经推出便火爆全球，次年该曲便获得了音乐界的奥斯卡奖项，第20届格莱美奖年度唱片奖。

对于很多人来说，《加州旅馆》这首歌算是最早接触的入门级英文歌曲之一，它朗朗上口的旋律和对于灰暗世界纸醉金迷的隐约让该曲最终成为了一代经典。

《加州旅馆》创作的年代正是摇滚乐的大流行时期，摇滚乐的流行成为该时代自由与反叛思想的象征，然而其盛况也逐渐造成了乐手日益糜烂的生活态度，金钱与享乐成为了摇滚音乐在20世纪70年代的新形象。社会奢靡的生活方式暴露了成功人生的另一面，人们所看不到的天堂阴暗面，老鹰乐队看到这样的事实，却又无能为力，最终老鹰乐队选择将这一切化为音乐，将那个恍惚的世界比喻为了“加州旅馆”。

因此，加州旅馆并不是一座具体的旅馆，它是一座城市、是一种社会现象，更是一种迷乱不堪的现实中的一股思潮。

就像楚辞这一刻所唱的——

“我兀自思考着…...”

“这里可能是天堂，也可能是地狱…...”

…...

“穿过走廊传来阵阵说话声…...”

“我仿佛听到他们在说…...”

“Welcome to the Hotel California！（欢迎来到加州旅馆！）”

欢迎来到加州旅馆，欢迎来到这徘徊在天堂和地狱边缘的纸醉金迷的世界！

这一刻楚辞的歌声虽然没有任何令人震惊的无比的高音或者变化，却令人振聋发聩。

台下，所有观众都早已经沉浸在楚辞用歌声为众人所制造的世界之中，就像那些迷失在加州旅馆的人们，久久无法自拔…...

“他们在院子里狂舞，夏日里尽情挥汗如雨…...”

“有些人狂舞是为了回忆…...”

“有些人狂舞是为了遗忘…...”