玛丽：" 当然，我还需要您的一些帮助。"

玛丽可怜巴巴地望着班纳特先生，班纳特先生慢悠悠地饮了一口茶才道。

班纳特先生：" 若是在我能力范围之内。"

玛丽高兴地站了起来，给了班纳特先生一个大大的拥抱。

玛丽：" 哦，谢谢您，好心肠的先生。"

玛丽：" 爸爸，您还记得靠近郎博恩边缘靠近内德菲尔花园庄园方向有一块贫瘠的土地吗？我想用它来种些药材。"

班纳特家作为乡绅阶级，拥有每年能够产值2000英镑的土地，除去租给农户的，也有不少自留的土地，会用来种植班纳特一家所需的食物。

玛丽话中的那块土地便是属于自留地之一，只不过因为地力贫瘠，一直荒芜着。

——————————————————————————————分割线————————————————————

我看《傲慢与偏见》小说的时候，里面有科普，18世纪末父亲和孩子的关系并不亲密，孩子一般用先生或者阁下来称呼父亲，撒娇的时候才会称呼“爸爸”，但考虑到阅读感受的问题，这篇里一概用“爸爸”来称呼自家父亲。