莎夏不耐烦地跳到书桌上去晃两脚。“我这也是用时间慢慢熬来的，你就不用吗？你伟大？你有特权？你可以跳级？”

“我不是那个意思啦！只是……只是……”杏子蓦然翻身把脑袋埋在枕头里。“我只是不甘心嘛！”

“不甘心啊……”两眼骨碌碌一转，莎夏嘴角怱地勾出一道诡谲的笑。“那我们去找点乐子，保证你不会再郁卒了！”

静了一会儿，杏子慢吞吞地侧过脸来。

“你不会是又要去整那个吃花馆长了吧？”

话说去年秋天，她们一夥人因为久未出任务，无聊死了，决定到河谷那条溪流去抓鱼吃，不料最佳战略地点却被某人先行占领，一票人正在商量要不要去“请”他滚蛋，却见那个白痴竟然吃起花来了。

“那家伙是饿疯了吗？”俄语。

“我们请他吃烤鱼好了。”西班牙文。

“才不要！”与那个白痴副馆长有宿仇的人坚决反对。

“那现在……啊咧，那家伙不会是在哭吧？”中文。

“不，他是在掉眼泪，没哭。”埃及话。

“他说甚么？”印度语。

“你不懂埃及话吗？”瑞典话。

“我是不懂。”古罗马话。

“哇！你够了没，居然说古罗马话，你以为现在是古代啊？”俄语。

“这样可以了吧？”阿拉伯话。

“哼！这还差不多。”义大利话。“他说那家伙没哭，只是掉眼泪而已。”

“掉眼泪就是在哭。”土耳其语。

“哭要有声音，ok！”美语。

“大男人掉眼泪，真是娘娘腔！”法文。

“啧，又在吃花了！”日文。“算了，我们另外找地方好了，免得我们请他让位，搞不好他还会哭给我们看呢！”

“哭夭！”居然还有台湾话。

自那一回之後，大家都在背地里叫历史文物馆副馆长为吃花馆长，以字面上来解释是说他是会吃花的副馆长，实际上是隐喻他是个白痴娘娘腔。

“他生来就是让人整的，不整白不整！”莎夏说得理所当然。

在两人合住的寝室里，她们总是一个说中文，一个说日文，为的是不想忘记自己的根。

“又想藉机报仇了！”杏子咕哝。

“是又如何？”说著，莎夏跳下桌子站到窗前，抚著下巴思索这回要用甚么办法整得那家伙哇哇鬼叫。

翻起身子，杏子跪坐在床上。“有时候我觉得你真的很小气耶！”

“是吗？”莎夏心不在焉地应了两个字。