“他说,司令部混进了一个中国人,他炸了司令部然后逃走了,但是那个中国人左肩上受了枪伤走不远,一定还在村子里。所以,他们要进村搜查。”学生转达。
苏清雉装模作样地想了想,“你问他,那个中国人是不是穿着皇军军装,上尉军衔。”
学生狐疑地看他一眼,顿了顿,还是向日本人转达了他的问题。
谁想那日本中尉一听,立刻激动起来。
“他说是的,问你……是不是看到了那个人,在哪里。”
苏清雉笑了,然后抬起下巴指了指对面的学生,说:“你就告诉他,炸司令部的中国人我们一定会交给日本,但学生们的安全还是归我们南京国民政府管,希望他们不要和学生起冲突。”
“你真的要把他交给日本人?!”学生惊诧,他没去翻译,只是质问苏清雉,“他是我们的战士!”
苏清雉皱眉,“你不要管,按我讲的跟日本人说。”
那学生犹豫半晌,最终还是转达。
日本中尉听后点头,表示他们的目的只是那个无礼的中国人,并无意再对学生们做什么,他们会尊重中国政府的决定与处理方式。而后,他急切地再次询问了那名中国人的去向。
苏清雉挠了挠额角,伸手胡乱指了个与村庄相反的方向。
他沉吟了一下,说:“我方才过来的路上看到的。我见他似乎是个日本军人,可受了枪伤却没有军医救治,就只狼狈地躲在巷子里偷偷给自己包扎。当时我就觉得不对劲,便故意走过去向他问路,他竟然然中文骂我让我滚远点……想来他大概就是你们要找的人吧。”
中尉眼睛发亮,“请问具体在什么方位?”
苏清雉又挠了挠额角,偷偷蹭掉手心的汗:“就往那儿走,挺远的还,在建康路那块,他好像伤的也不重,当时就坐在建康路那家恭文书店对面的小巷子口。”
“你们快点去啊,再晚他该跑了。”苏清雉催促道。