钟淮廷一瞬不瞬望着他：“三六年。”

“三六年？一九三六年？”苏清雉想了想，还是放弃，“三六年是民国几年？”

苏家一直很传统，苏清雉也是真的记不懂公元纪年，数字那么大，算都算不过来。

钟淮廷愣了愣，看到他认真的脸有些好笑，“你还是不记得公元年？”

“不记得。”苏清雉老实摇头。

钟淮廷失笑，却还是很温柔地解释，“36年是民国二十五年。民国元年，是1912年，你算一算就知道了，很好算的。”

苏清雉皱眉，有些嫌弃：“不算不算，算不懂。”

钟淮廷忍不住伸手摸了摸他的头发。

长长了不少。

苏大科长这么一住院，两只手都断了，也没人帮他打理发型了，从前总梳得一丝不苟的背头此刻软绵绵的垂下来，显得他整个人都温柔了，更孩子气了些。

苏清雉其实有些不满，但钟淮廷的指尖和钟淮廷的笑容都太温柔了，他半点都不想打断。

他刚想说要不他以后咬咬牙，努力把公元年民国年一起过。

便听钟淮廷开口：“好，以后算不懂的就来问我。”

苏清雉噎住，突然觉得有些面热，可还是没忍住点头了。

接着又听到钟淮廷问：“过洋历（阳历）么？”

“不过，过农历，洋历我过不习惯。”

钟淮廷没忍住笑，很想扣起食指敲敲他的额头，治治他这副理直气壮的态度，又觉得他这样实在可爱，想抱住亲一亲。