好在这密码本是日文的，他看不懂，自然也就发不了电报。

至少暂时，在回到淮安城里之前，西川武找不到其他人可以发报，苏清雉和国军就都不会有危险。

“我知道你看不懂。”西川武突然开口，嘴角噙着渗人的冷笑，“但是苏君，我可以把这情报的日文写下来给你啊，你对照着上面的日文，在《源氏物语》里一个字一个字地、找出来一样的来，再加密成电文，不就可以了？”

『只要知道电文加密的原理，并拿到密码本，任何语言都是可以破译出来的，只是不一定能看懂。就比如“白鹤”的“白”字，如果在《三国演义》的第01页，第3列，第5个字，那么“白”字对应的电码就是0135。

同样，如果能有日文原文，不需要发报员认识日文，对照着每个字在《源氏物语》中找到每个字的位置，记下来，就加密成功了。这样，再把加密出来的数字码发送出去。对面接收到电文后，同样在密码本上对应的位置找出那些字，一条情报的基本破译工作也就完成了。』

苏清雉脸色有些难看。

西川武的要求，他无法拒绝，拒绝便是承认自己在说谎，承认自己是内奸。可是他就算将情报发出去了，国军那里也不一定能找到密码本并破译出来，更不论如何都不会去炸武器库。

他必须得想个办法，让小鬼子计划不成功的同时，自己也不会暴露。

怎么办？

怎么才能做到这样？在电码时间上做文章？可是怎么样都改变不了国军不会炸武器库的事实……

正绞尽脑汁想着的时候，西川武已经掏出了纸笔和手电，开始写日文指令了。

余光扫见手电晃荡的灯光下，那些像笔划部首一样奇形怪状的日文，苏清雉脑子里突然灵光一闪，他咳嗽了两下，在一旁轻声提醒道：“你写清楚一点啊，别连笔，我完全不会日语，你写得太潦草，我可看不懂。”